الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الضحايا
Book of Sacrifices
-- باب: ما يكره أن يتكنى به
Chapter: Kunyahs it is disliked to take
Show diacritics
Hadith Number: 19324
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن محمد بن رجاء، ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا جرير، ح قال: وانبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا جرير، عن منصور، عن سالم بن ابي الجعد، عن جابر رضي الله عنه قال: ولد لرجل منا غلام فسماه محمدا فقال له قومه: لا ندعك تسمي باسم رسول الله صلى الله عليه وسلم. فانطلق بابنه حامله على ظهره فاتى به رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ولد لي غلام فسميته محمدا فقال لي قومي: لا ندعك تسمي باسم رسول الله صلى الله عليه وسلم. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تسموا باسمي ولا تكتنوا بكنيتي، فإنما انا قاسم اقسم بينكم". رواه مسلم في الصحيح عن عثمان بن ابي شيبة وإسحاق بن إبراهيم، واخرجاه من حديث شعبة عن منصور.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: A child was born to a man among us and he named him Muhammad. The people said: We will not let you name the child Muhammad. He carried his child on his back and brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him), and said: O Messenger of Allah, a boy has been born in my house and I named him Muhammad, but the people said to me: We will not leave you alone, since you have named him with the name of Muhammad (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You may name yourselves with my name, but do not take my kunyah as your kunyah, for I am 'Qasim'; I am the one who distributes among you."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»