الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصلاة
Book of Prayer
-- باب: الدليل على أن مرور المرأة بين يديه لا يفسد الصلاة
Chapter: Evidence that a woman passing in front does not invalidate the prayer
Hadith Number: 3496
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا القعنبي، ثنا عبد العزيز بن محمد، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن عائشة انها قالت:" كنت معترضة في قبلة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيصلي رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا امامه فإذا اراد ان يوتر قال:" تنحي" وقال عروة: عن عائشة فإذا اراد ان يوتر ايقظني واوترت وذلك اصح.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: I used to lie in the qiblah of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) prayed. When he (peace and blessings be upon him) wanted to pray witr, he would say: "Move aside."
(b) In another narration it is reported from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): When he (peace and blessings be upon him) intended to pray witr he would wake me and I would also pray witr; and that is more correct.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره۔ اخرجه ابوداود711»