الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحج
Book of Hajj
جماع أبواب ما يجتنبه المحرم -- باب: ما يلبس المحرم من الثياب
Collected chapters on what the one in ihram avoids -- Chapter: The garments the one in ihram wears
Hadith Number: 9064
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، في آخرين قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو عبد الله، اخبرني ابو النضر الفقيه، ثنا هارون بن موسى الزاهد، ثنا يحيى بن يحيى، قال: قرات على مالك، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر رضي الله عنه انه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يلبس المحرم ثوبا مصبوغا بزعفران، او ورس، وقال:" من لم يجد نعلين فليلبس الخفين، وليقطعهما اسفل من الكعبين" وفي رواية الشافعي ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى والباقي سواء رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف عن مالك، ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the one in ihram from wearing a garment dyed with wars or saffron, and said: "Whoever cannot find sandals may wear leather socks (khuffs), cutting them below the ankles."
تخریج الحدیث: «صحيح»