الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب فيمن أفطر في شهر رمضان متعمدا أو جامع .
One who deliberately breaks a fast or has intercourse in the month of Ramadan
Hadith Number: 4976
وعن سعد بن ابي وقاص ان رجلا قال: يا رسول الله، إني هلكت افطرت في شهر رمضان متعمدا؟ قال:" اعتق رقبة". قال: لا اجد. قال:" صم شهرين متتابعين". قال: لا اقدر. قال:" اطعم ستين مسكينا".
رواه البزار، وفيه الواقدي، وفيه كلام كثير، وقد وثق.
رواه البزار، وفيه الواقدي، وفيه كلام كثير، وقد وثق.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: A man said: O Messenger of Allah, I am ruined; I deliberately broke my fast in the month of Ramadan. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Free a slave. He said: I do not have the means. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Fast two consecutive months. He said: I am not able to. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Feed sixty needy people.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains al-Waqidi; he has been heavily criticised, though he has been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 1107، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8074»