الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب بناء المساجد وتوسيعها
Chapter: Building mosques and expanding them
Show diacritics
Hadith Number: 347
[باب بناء المساجد وتوسيعها]
قال ابو داود: حدثنا محمد بن درهم الازدي، حدثني كعب بن عبد الرحمن الازدي، عن ابن ابي قتادة الانصاري، عن ابيه رضي الله عنه، قال: اتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن نبني المسجد، فقال: «‏‏‏‏اوسعوه [تملؤوه ]» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us while we were building the mosque, and he (peace and blessings be upon him) said: "Make it (very) wide and spacious, (for soon) you will fill it (with the large number of worshippers)." Imam Abu Dawud recorded this hadith in his Sunan in the chapter 'The building of mosques and their spaciousness', and its chain contains narrators such as Muhammad bin Dirham al-Azdi and Ka'b bin Abd al-Rahman al-Azdi.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، قال الدارقطني: محمد بن درهم الأزدي - ضعيف، لسان الميزان: (7 / 129) .» ‏‏‏‏
«قال الدارقطني: يرويه محمد بن درهم المدائني واختلف عنه فرواه محمد بن جعفر المدائني وحجاج بن منهال وسعيد بن زكريا فقالوا عن كعب بن عبد الرحمن الأنصاري عن أبيه عن أبي قتادة ورواه أبو داود ومحمد بن الفضل بن عطية عن محمد بن درهم عن كعب الأنصاري عن أبي قتادة ولم يقولا عن أبيه ورواه قيس بن الربيع عن محمد بن درهم فقال عن كعب بن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن أبيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم فأسنده عن كعب بن مالك والقول قول من أسنده عن أبي قتادة لاتفاقهم على خلاف قيس ومحمد بن درهم ضعيف والحديث غير ثابت (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 6، ص 154)»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1320، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4374، 4375، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 639، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 347»