Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب السهو
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
باب : رد السلام بالإشارة في الصلاة
Chapter: Returning the salams with a gesture when praying
Show diacritics
Hadith Number: 1191
اخبرنا محمد بن هاشم البعلبكي , قال: حدثنا محمد بن شعيب بن شابور , عن عمرو بن الحارث , قال: اخبرني ابو الزبير , عن جابر , قال: بعثني النبي صلى الله عليه وسلم فاتيته وهو يسير مشرقا او مغربا , فسلمت عليه فاشار بيده , ثم سلمت عليه فاشار بيده , فانصرفت فناداني: يا جابر , فناداني الناس: يا جابر , فاتيته فقلت: يا رسول الله: إني سلمت عليك فلم ترد علي , قال:" إني كنت اصلي".
It was narrated that Jabir said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent me on an errand, then I came back to him while he was facing the east or the west. I greeted him with salam and he gestured to me. Then when he finished he called me and said: "O Jabir!" So I came and said: "O Messenger of Allah, I greeted you with Salam but you did not answer." He said: 'I was praying.'


قال الشيخ الألباني: صحيح لغيره
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنصحابي
محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبيرصدوق إلا أنه يدلس
عمرو بن الحارث الأنصاري، أبو أيوب، أبو أميةثقة فقيه حافظ
محمد بن شعيب القرشي، أبو عبد اللهثقة
محمد بن هاشم القرشي، أبو عبد اللهصدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
1191
سلمت عليك فلم ترد علي قال إني كنت أصلي
صحيح البخاري
1217
منعني أن أرد عليك أني كنت أصلي على راحلته متوجها إلى غير القبلة
صحيح مسلم
1207
لم يمنعني أن أرد عليك إلا أني كنت أصلي
صحيح مسلم
1206
لم يمنعني أن أكلمك إلا أني كنت أصلي
سنن أبي داود
926
لم يمنعني أن أكلمك إلا أني كنت أصلي