
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب السهو
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
باب : جلسة الإمام بين التسليم والانصراف
Chapter: The imam sitting between the taslim and departing
Hadith Number: 1334
اخبرنا محمد بن سلمة، قال: حدثنا ابن وهب، عن يونس، قال ابن شهاب: اخبرتني هند بنت الحارث الفراسية، ان ام سلمة اخبرتها:" ان النساء في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم كن إذا سلمن من الصلاة قمن , وثبت رسول الله صلى الله عليه وسلم ومن صلى من الرجال ما شاء الله , فإذا قام رسول الله صلى الله عليه وسلم قام الرجال".
Hind bint Al-Harith Al-Farrasiyyah narrated that: Umm Salamah told her that during the time of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), when the women said the taslim at the end of the prayer, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and the men who had prayed with him would stay put for as long as Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) willed. Then, when the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) got up, the men did too.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية | ![]() |
هند بنت الحارث الفراسية | ثقة | ![]() |
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | ![]() |
يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | ![]() |
عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
محمد بن سلمة المرادي، أبو الحارث | ثقة ثبت | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
866
| إذا سلمن من المكتوبة قمن ثبت رسول الله ومن صلى من الرجال ما شاء الله فإذا قام رسول الله قام الرجال |
صحيح البخاري |
849
| إذا سلم يمكث في مكانه يسيرا |
صحيح البخاري |
837
| إذا سلم قام النساء حين يقضي تسليمه ومكث يسيرا قبل أن يقوم |
صحيح البخاري |
870
| إذا سلم قام النساء حين يقضي تسليمه ويمكث هو في مقامه يسيرا قبل أن يقوم |
صحيح البخاري |
875
| إذا قام النساء حين يقضى تسليمه وهو يمكث في مقامه يسيرا قبل أن يقوم |
سنن أبي داود |
1040
| إذا سلم مكث قليلا |
سنن النسائى الصغرى |
1334
| إذا سلمن من الصلاة قمن ثبت رسول الله ومن صلى من الرجال ما شاء الله فإذا قام رسول الله قام الرجال |
سنن ابن ماجه |
932
| إذا سلم قام النساء حين يقضي تسليمه ثم يلبث في مكانه يسيرا قبل أن يقوم |