صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
باب صلاة النساء خلف الرجال:
(167) Chapter. The Salat (prayer) of women behind men.
Hadith Number: 875
حدثنا يحيي بن قزعة، حدثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن هند بنت الحارث، عن ام سلمة، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام النساء حين يقضى تسليمه وهو يمكث في مقامه يسيرا قبل ان يقوم، قالت: نرى والله اعلم ان ذلك كان لكي ينصرف النساء قبل ان يدركهن الرجال".
Narrated Umm Salama: Whenever Allah's Messenger (saws) completed the Salat with Taslim, the women used to get up immediately and Allah's Messenger (saws) would remain at his place for sometime before getting up. The subnarrator (Az-Zuhri) said, "We think, and Allah knows better, that he did so, so that the women might leave before the men could catch up with them."
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أم سلمة زوج النبي، أم سلمة | صحابية |  |
| هند بنت الحارث الفراسية | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق | ثقة حجة | |
| يحيى بن قزعة القرشي | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
866
| إذا سلمن من المكتوبة قمن ثبت رسول الله ومن صلى من الرجال ما شاء الله فإذا قام رسول الله قام الرجال |
صحيح البخاري |
849
| إذا سلم يمكث في مكانه يسيرا |
صحيح البخاري |
837
| إذا سلم قام النساء حين يقضي تسليمه ومكث يسيرا قبل أن يقوم |
صحيح البخاري |
870
| إذا سلم قام النساء حين يقضي تسليمه ويمكث هو في مقامه يسيرا قبل أن يقوم |
صحيح البخاري |
875
| إذا قام النساء حين يقضى تسليمه وهو يمكث في مقامه يسيرا قبل أن يقوم |
سنن أبي داود |
1040
| إذا سلم مكث قليلا |
سنن النسائى الصغرى |
1334
| إذا سلمن من الصلاة قمن ثبت رسول الله ومن صلى من الرجال ما شاء الله فإذا قام رسول الله قام الرجال |
سنن ابن ماجه |
932
| إذا سلم قام النساء حين يقضي تسليمه ثم يلبث في مكانه يسيرا قبل أن يقوم |