سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب صلاة العيدين
The Book of the Prayer for the Two 'Eids
باب : ضرب الدف يوم العيد
Chapter: Beating the Duff on the day of 'Eid
Hadith Number: 1594
اخبرنا قتيبة بن سعيد، قال: حدثنا محمد بن جعفر، عن معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , دخل عليها وعندها جاريتان تضربان بدفين , فانتهرهما ابو بكر , فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" دعهن فإن لكل قوم عيدا".
It was narrated from 'Aishah that: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) entered upon her and there were two girls with her who were beating the duff. Abu Bakr scolded them, but the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Leave them, for every people has an 'Eid."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3931
| لكل قوم عيدا وإن عيدنا هذا اليوم |
صحيح البخاري |
952
| يا أبا بكر إن لكل قوم عيدا وهذا عيدنا |
صحيح البخاري |
2906
| دخل علي رسول الله وعندي جاريتان تغنيان بغناء بعاث فاضطجع على الفراش وحول وجهه فدخل أبو بكر فانتهرني وقال مزمارة الشيطان عند رسول الله فأقبل عليه رسول الله فقال دعهما فلما غفل غمزتهما فخرجتا كان يوم عيد يلعب السودان بالدرق والحراب فإما سألت رسول الله وإما |
صحيح مسلم |
2063
| دعهما يا أبا بكر فإنها أيام عيد |
صحيح مسلم |
2061
| لكل قوم عيدا وهذا عيدنا |
سنن النسائى الصغرى |
1594
| دعهن فإن لكل قوم عيدا |
سنن ابن ماجه |
1898
| يا أبا بكر إن لكل قوم عيدا وهذا عيدنا |