Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجنائز
The Book of Funerals
باب : الرخصة في البكاء على الميت
Chapter: Concession Allowing Weeping for the Deceased
Show diacritics
Hadith Number: 1860
اخبرنا علي بن حجر، قال: حدثنا إسماعيل هو ابن جعفر، عن محمد بن عمرو بن حلحلة، عن محمد بن عمرو بن عطاء، ان سلمة بن الازرق، قال: سمعت ابا هريرة، قال: مات ميت من آل رسول الله صلى الله عليه وسلم فاجتمع النساء يبكين عليه، فقام عمر ينهاهن ويطردهن، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" دعهن يا عمر فإن العين دامعة , والقلب مصاب , والعهد قريب".
It was narrated from Muhammad bin 'Amr bin 'Ata that Salamah bin Al-Azraq said: "I heard Abu Hurairah say: 'Someone from the family of the Messenger of Allah died, and the women gathered, weeping for him. 'Umar stood up and told them not to do that, and threw them out, but the Messenger of Allah said: Let them be there, O 'Umar, for the eye weeps and the heart grieves, but soon we will join them."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الجنائز 53 (1587)، (تحفة الأشراف: 13475)، مسند احمد 2/110، 273، 408 (ضعیف) (اس کے راوی ’’سلمہ‘‘ لین الحدیث ہیں)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابن ماجه (1587) سلمة : مجهول الحال،وثقه ابن حبان وحده من المتقدمين. انوار الصحيفه، صفحه نمبر 336
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥سلمة بن الأزرق الحجازي
Newسلمة بن الأزرق الحجازي ← أبو هريرة الدوسي
مقبول
👤←👥محمد بن عمرو العامري، أبو عبد الله
Newمحمد بن عمرو العامري ← سلمة بن الأزرق الحجازي
ثقة
👤←👥محمد بن عمرو الديلي
Newمحمد بن عمرو الديلي ← محمد بن عمرو العامري
ثقة
👤←👥إسماعيل بن جعفر الأنصاري، أبو إسحاق
Newإسماعيل بن جعفر الأنصاري ← محمد بن عمرو الديلي
ثقة
👤←👥علي بن حجر السعدي، أبو الحسن
Newعلي بن حجر السعدي ← إسماعيل بن جعفر الأنصاري
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
1860
العين دامعة والقلب مصاب والعهد قريب
سنن ابن ماجه
1587
العين دامعة والنفس مصابة والعهد قريب
مسندالحميدي
1054
دعها يا أبا حفص، فإن العهد قريب، والعين باكية، والنفس مصابة