سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه
Mention When Ghusal (A Purifying Bath) Is Obligatory And When It Is Not
باب : الاغتسال أول الليل وآخره
Chapter: Ghusl At The Beginning And End Of The Night
Hadith Number: 224
اخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال: حدثنا حماد، عن برد، عن عبادة بن نسي، عن غضيف بن الحارث، قال: دخلت على عائشة رضي الله عنها فسالتها، قلت: اكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل من اول الليل او من آخره؟ قالت: كل ذلك" ربما اغتسل من اوله وربما اغتسل من آخره"، قلت: الحمد لله الذي جعل في الامر سعة.
It was narrated that Ghudaif bin Al-Harith said: "I entered upon 'Aishah and asked her: 'Did the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) perform Ghusl at the beginning of the night or at the end?' She said: 'Both. Sometimes he performed Ghusl at the beginning and sometimes at the end.' I said: 'Praise be to Allah who has made the matter flexible.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| غضيف بن الحارث السكوني، أبو أسماء | مختلف في صحبته | |
| عبادة بن نسي الكندي، أبو عمر | ثقة | |
| برد بن سنان الشامي، أبو العلاء | صدوق رمي بالقدر | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| يحيى بن حبيب الحارثي، أبو زكريا | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
118
| ينام وهو جنب ولا يمس ماء |
سنن أبي داود |
226
| ربما اغتسل في أول الليل وربما اغتسل في آخره ربما أوتر في أول الليل وربما أوتر في آخره |
سنن أبي داود |
228
| ينام وهو جنب من غير أن يمس ماء |
صحيح مسلم |
705
| ربما اغتسل فنام وربما توضأ فنام |
سنن النسائى الصغرى |
404
| ربما اغتسل فنام وربما توضأ فنام |
سنن النسائى الصغرى |
405
| ربما اغتسل من أوله وربما اغتسل من آخره |
سنن النسائى الصغرى |
224
| ربما اغتسل من أوله وربما اغتسل من آخره |
سنن النسائى الصغرى |
223
| ربما اغتسل أول الليل وربما اغتسل آخره |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 107 | إذا أصاب أحدكم المرأة ثم أراد أن ينام قبل أن يغتسل فلا ينم حتى يتوضأ وضوءه للصلاة |
سنن ابن ماجه |
581
| يجنب ثم ينام ولا يمس ماء حتى يقوم بعد ذلك فيغتسل |
سنن ابن ماجه |
583
| يجنب ثم ينام كهيئته لا يمس ماء |
المعجم الصغير للطبراني | 268 | يوتر من أول الليل وأوسطه وآخره |