سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الغسل والتيمم
The Book of Ghusl and Tayammum
باب : الاغتسال قبل النوم
Chapter: Performing Ghusl Before Going To Sleep
Hadith Number: 404
اخبرنا شعيب بن يوسف، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن معاوية بن صالح، عن عبد الله بن ابي قيس، قال: سالت عائشة: كيف كان نوم رسول الله صلى الله عليه وسلم في الجنابة، ايغتسل قبل ان ينام او ينام قبل ان يغتسل؟ قالت: كل ذلك قد كان يفعل" ربما اغتسل فنام وربما توضا فنام".
It was narrated that 'Abdullah bin Abi Qais said: "I asked 'Aishah: 'How did the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sleep while he was Junub? Did he perform Ghusl before sleeping or sleep before performing Ghusl?' She said: 'He did both. Sometimes he would perform Ghusl then sleep, and sometimes he would perform Wudu' then sleep.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عبد الله بن عفيف النصري، أبو الأسود | ثقة | |
| معاوية بن صالح الحضرمي، أبو حمزة، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو | صدوق له أوهام | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| شعيب بن يوسف النسائي، أبو عمرو، أبو عمر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
118
| ينام وهو جنب ولا يمس ماء |
سنن أبي داود |
226
| ربما اغتسل في أول الليل وربما اغتسل في آخره ربما أوتر في أول الليل وربما أوتر في آخره |
سنن أبي داود |
228
| ينام وهو جنب من غير أن يمس ماء |
صحيح مسلم |
705
| ربما اغتسل فنام وربما توضأ فنام |
سنن النسائى الصغرى |
404
| ربما اغتسل فنام وربما توضأ فنام |
سنن النسائى الصغرى |
405
| ربما اغتسل من أوله وربما اغتسل من آخره |
سنن النسائى الصغرى |
224
| ربما اغتسل من أوله وربما اغتسل من آخره |
سنن النسائى الصغرى |
223
| ربما اغتسل أول الليل وربما اغتسل آخره |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 107 | إذا أصاب أحدكم المرأة ثم أراد أن ينام قبل أن يغتسل فلا ينم حتى يتوضأ وضوءه للصلاة |
سنن ابن ماجه |
581
| يجنب ثم ينام ولا يمس ماء حتى يقوم بعد ذلك فيغتسل |
سنن ابن ماجه |
583
| يجنب ثم ينام كهيئته لا يمس ماء |
المعجم الصغير للطبراني | 268 | يوتر من أول الليل وأوسطه وآخره |