سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه
Mention When Ghusal (A Purifying Bath) Is Obligatory And When It Is Not
باب : ذكر ترك المرأة نقض ضفر رأسها عند اغتسالها من الجنابة
Chapter: Mention Of A Woman Not undoing Her Braids When Performing Ghusl From Janabah
Hadith Number: 242
اخبرنا سليمان بن منصور، عن سفيان، عن ايوب بن موسى، عن سعيد بن ابي سعيد، عن عبد الله بن رافع، عن ام سلمة رضي الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم، قالت: قلت: يا رسول الله، إني امراة اشد ضفر راسي، افانقضها عند غسلها من الجنابة؟ قال:" إنما يكفيك ان تحثي على راسك ثلاث حثيات من ماء، ثم تفيضين على جسدك".
It was narrated that Umm Salamah, the wife of the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ), said: "I said: 'O Messenger of Allah, I am a woman with tightly braided hair; should I undo it when performing Ghusl from Janabah?' He said: 'No it is sufficient for you to pour three handfuls of water over your body.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحیض 12 (330)، سنن ابی داود/الطھارة 100 (251)، سنن الترمذی/فیہ 77 (105)، سنن ابن ماجہ/فیہ 108 (603)، (تحفة الأشراف: 18172)، مسند احمد 6/289، 315، سنن الدارمی/الطھارة 115 (1196) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
105
| يكفيك أن تحثين على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضين على سائر جسدك الماء فتطهرين |
سنن أبي داود |
251
| يكفيك أن تحفني عليه ثلاثا |
صحيح مسلم |
744
| يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات ثم تفيضين عليك الماء فتطهرين |
سنن ابن ماجه |
603
| يكفيك أن تحثي عليه ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضي عليك من الماء فتطهرين |
سنن النسائى الصغرى |
242
| يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضين على جسدك |
بلوغ المرام |
105
| لا إنما يكفيك ان تحثي على راسك ثلاث حثيات |
عبد الله بن رافع المخزومي ← أم سلمة زوج النبي