سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Purification
باب هل تنقض المرأة شعرها عند الغسل
Chapter: Should A Woman Undo Her Hair For Ghusl?
Hadith Number: 105
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن ايوب بن موسى، عن سعيد المقبري، عن عبد الله بن رافع، عن ام سلمة، قالت: قلت: يا رسول الله إني امراة اشد ضفر راسي افانقضه لغسل الجنابة؟ قال: " لا إنما يكفيك ان تحثين على راسك ثلاث حثيات من ماء، ثم تفيضين على سائر جسدك الماء فتطهرين " او قال: " فإذا انت قد تطهرت ". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح، والعمل على هذا عند اهل العلم: ان المراة إذا اغتسلت من الجنابة فلم تنقض شعرها، ان ذلك يجزئها بعد ان تفيض الماء على راسها.
Umm Salamah narrated: "I said: 'O Messenger of Allah! I am woman with tight braids on my head, should I undo it to perform Ghusl for Janabah? He said: 'No. It is sufficient that you only pour three scoops of water (with hands held together) over your head, then pour water over the rest of your body, to be purified.'" Or he said: "Then you will be purified."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحیض 12 (330)، سنن النسائی/الطہارة 150 (242)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 108 (603)، (تحفة الأشراف: 18172)، مسند احمد (6/315)، سنن الدارمی/الطہارة 114 (1196) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (603)
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح ،
صحيح مسلم
صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
105
| يكفيك أن تحثين على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضين على سائر جسدك الماء فتطهرين |
سنن أبي داود |
251
| يكفيك أن تحفني عليه ثلاثا |
صحيح مسلم |
744
| يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات ثم تفيضين عليك الماء فتطهرين |
سنن ابن ماجه |
603
| يكفيك أن تحثي عليه ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضي عليك من الماء فتطهرين |
سنن النسائى الصغرى |
242
| يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضين على جسدك |
بلوغ المرام |
105
| لا إنما يكفيك ان تحثي على راسك ثلاث حثيات |
عبد الله بن رافع المخزومي ← أم سلمة زوج النبي