سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
أبواب التيمم
Chapters: Dry Ablution
. باب : ما جاء في غسل النساء من الجنابة
Chapter: Concerning women taking a bath to cleanse themselves from sexual impurity
Hadith Number: 603
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ايوب بن موسى ، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري ، عن عبد الله بن رافع ، عن ام سلمة ، قالت: قلت: يا رسول الله،" إني امراة اشد ضفر راسي افانقضه لغسل الجنابة؟ فقال:" إنما يكفيك ان تحثي عليه ثلاث حثيات من ماء، ثم تفيضي عليك من الماء فتطهرين" او قال:" فإذا انت قد طهرت".
It was narrated that Umm Salamah said: "I said, O Messenger of Allah! I am a woman with tight braids. Should I undo them when I take a bath to cleanse myself from the state of sexual impurity?" He said: "Rather it is sufficient for you to pour three handfuls of water over yourself, and you will be purified," or he said: "In that case you would have become purified."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحیض 12 (330)، سنن ابی داود/الطہارة 99 (251)، سنن الترمذی/الطہارة 77 (105)، سنن النسائی/الطہارة 150 (242)، (تحفة الأشراف: 18172)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/ 289، 315)، سنن الدارمی/الطہارة 115 (1196) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
105
| يكفيك أن تحثين على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضين على سائر جسدك الماء فتطهرين |
سنن أبي داود |
251
| يكفيك أن تحفني عليه ثلاثا |
صحيح مسلم |
744
| يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات ثم تفيضين عليك الماء فتطهرين |
سنن ابن ماجه |
603
| يكفيك أن تحثي عليه ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضي عليك من الماء فتطهرين |
سنن النسائى الصغرى |
242
| يكفيك أن تحثي على رأسك ثلاث حثيات من ماء ثم تفيضين على جسدك |
بلوغ المرام |
105
| لا إنما يكفيك ان تحثي على راسك ثلاث حثيات |
عبد الله بن رافع المخزومي ← أم سلمة زوج النبي