سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزكاة
The Book of Zakah
باب : أى الصدقة أفضل
Chapter: Which Kind Of Charity Is Best?
Hadith Number: 2545
اخبرنا عمرو بن سواد بن الاسود بن عمرو، عن ابن وهب، قال: انبانا يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثنا سعيد بن المسيب، انه سمع ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى، وابدا بمن تعول".
Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: "The best of charity is that which is given when you are self-sufficient, and start with those for whom you are responsible."'
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الزکاة 18 (1226)، (تحفة الأشراف: 1334)، مسند احمد (2/402) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر يونس بن يزيد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد عبد الله بن وهب القرشي ← يونس بن يزيد الأيلي | ثقة حافظ | |
👤←👥عمرو بن سواد القرشي، أبو محمد عمرو بن سواد القرشي ← عبد الله بن وهب القرشي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5356
| خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ابدأ بمن تعول |
صحيح البخاري |
5355
| أفضل الصدقة ما ترك غنى اليد العليا خير من اليد السفلى ابدأ بمن تعول |
صحيح البخاري |
1426
| خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ابدأ بمن تعول |
سنن أبي داود |
1676
| خير الصدقة ما ترك غنى أو تصدق به عن ظهر غنى ابدأ بمن تعول |
سنن النسائى الصغرى |
2535
| خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى اليد العليا خير من اليد السفلى ابدأ بمن تعول |
سنن النسائى الصغرى |
2545
| خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ابدأ بمن تعول |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي