سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزكاة
The Book of Zakah
باب : الصدقة عن ظهر غنى
Chapter: Giving Charity When You Are Self-Sufficient
Hadith Number: 2535
اخبرنا قتيبة، قال: حدثنا بكر، عن ابن عجلان، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى، واليد العليا خير من اليد السفلى، وابدا بمن تعول".
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah said: "The best of charity is that which is given when you are self-sufficient, and the upper hand is better than the lower hand, and start with those for whom you are responsible."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 14144)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الزکاة 18 (1426)، النفقات 2 (5355)، صحیح مسلم/الزکاة 35 (1042) (بحذف وزیادة)، سنن الترمذی/الزکاة 38 (680) (مثل مسلم)، مسند احمد (2/230، 243، 278، 288، 319، 362، 394، 434، 475، 476، 480، 501، 524) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥عجلان مولى فاطمة عجلان مولى فاطمة ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن عجلان القرشي، أبو عبد الله محمد بن عجلان القرشي ← عجلان مولى فاطمة | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥بكر بن مضر القرشي، أبو محمد، أبو عبد الملك بكر بن مضر القرشي ← محمد بن عجلان القرشي | ثقة ثبت | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← بكر بن مضر القرشي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5356
| خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ابدأ بمن تعول |
صحيح البخاري |
5355
| أفضل الصدقة ما ترك غنى اليد العليا خير من اليد السفلى ابدأ بمن تعول |
صحيح البخاري |
1426
| خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ابدأ بمن تعول |
سنن أبي داود |
1676
| خير الصدقة ما ترك غنى أو تصدق به عن ظهر غنى ابدأ بمن تعول |
سنن النسائى الصغرى |
2535
| خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى اليد العليا خير من اليد السفلى ابدأ بمن تعول |
سنن النسائى الصغرى |
2545
| خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى ابدأ بمن تعول |
عجلان مولى فاطمة ← أبو هريرة الدوسي