سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر الفطرة
Mention The Fitrah (The Natural Inclination Of Man)
باب : البول إلى السترة يستتر بها
Chapter: Urinating Toward An Object With Which One Is Screening Oneself
Hadith Number: 30
اخبرنا هناد بن السري، عن ابي معاوية، عن الاعمش، عن زيد بن وهب، عن عبد الرحمن ابن حسنة، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي يده كهيئة الدرقة فوضعها ثم جلس خلفها فبال إليها. فقال بعض القوم: انظروا يبول كما تبول المراة، فسمعه، فقال:" او ما علمت ما اصاب صاحب بني إسرائيل، كانوا إذا اصابهم شيء من البول قرضوه بالمقاريض فنهاهم صاحبهم فعذب في قبره".
It was narrated that 'Abdur-Rahman bin Hasanah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came out to us with a small leather shield in his hand. He put it down, then he sat behind it and urinated toward it. Some of the people said: 'Look, he is urinating like a woman.' He heard that and said: 'Do you not know what happened to the companion of the Children of Israel? If they got any urine on themselves they would clip that part of their garments off. Their companion told them not to do that and he was punished in his grave.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (22) ابن ماجه (346) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 321
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الرحمن بن حسنة الغوشي | صحابي | |
| زيد بن وهب الجهني، أبو سليمان | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | |
| هناد بن السري التميمي، أبو السري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
30
| كانوا إذا أصابهم شيء من البول قرضوه بالمقاريض فنهاهم صاحبهم فعذب في قبره |
سنن ابن ماجه |
346
| كانوا إذا أصابهم البول قرضوه بالمقاريض فنهاهم عن ذلك فعذب في قبره |
سنن أبي داود |
22
| كانوا إذا أصابهم البول قطعوا ما أصابه البول منهم فنهاهم فعذب في قبره |
مسندالحميدي | 906 | إن بني إسرائيل كان إذا أصاب أحدهم البول قرضه بالمقاريض، فنهاهم صاحبهم عن ذاك، فهو يعذب في قبره |