مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith of Abdur-Rahman ibn Hassana (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 906
Hadith Number: 906
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الاعمش ، عن زيد بن وهب ، عن عبد الرحمن ابن حسنة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو مستتر بحجفة، فقالوا: يبول كما تبول المراة؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن بني إسرائيل كان إذا اصاب احدهم البول قرضه بالمقاريض، فنهاهم صاحبهم عن ذاك، فهو يعذب في قبره" .
Sayyiduna Abdur Rahman bin Hasnah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was urinating while sitting, and he had screened himself with a shield. Some people said: This man is urinating in the manner that a woman urinates. So the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) said: "The condition of the Children of Israel was such that when urine would get on their clothes, they would cut it out with scissors. One of their companions forbade them from this, so he was punished in his grave."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3127، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 662، 663، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 30، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 26، وأبو داود فى «سننه» برقم: 22، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 346، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 495، 514، وأحمد فى «مسنده» برقم: 18035، 18037، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 932»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الرحمن بن حسنة الغوشي | صحابي | |
👤←👥زيد بن وهب الجهني، أبو سليمان زيد بن وهب الجهني ← عبد الرحمن بن حسنة الغوشي | ثقة | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← زيد بن وهب الجهني | ثقة حافظ | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
30
| كانوا إذا أصابهم شيء من البول قرضوه بالمقاريض فنهاهم صاحبهم فعذب في قبره |
سنن ابن ماجه |
346
| كانوا إذا أصابهم البول قرضوه بالمقاريض فنهاهم عن ذلك فعذب في قبره |
سنن أبي داود |
22
| كانوا إذا أصابهم البول قطعوا ما أصابه البول منهم فنهاهم فعذب في قبره |
مسندالحميدي |
906
| إن بني إسرائيل كان إذا أصاب أحدهم البول قرضه بالمقاريض، فنهاهم صاحبهم عن ذاك، فهو يعذب في قبره |
زيد بن وهب الجهني ← عبد الرحمن بن حسنة الغوشي