سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب النكاح
The Book of Marriage
باب : لبن الفحل
Chapter: The Breast Milk Belongs To The Husband
Hadith Number: 3315
اخبرنا هارون بن عبد الله، قال: حدثنا معن، قال: حدثنا مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن عمرة، ان عائشة اخبرتها , ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عندها وانها سمعت رجلا يستاذن في بيت حفصة، قالت عائشة: فقلت: يا رسول الله هذا رجل يستاذن في بيتك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اراه فلانا لعم حفصة من الرضاعة"، قالت عائشة: فقلت: لو كان فلان حيا لعمها من الرضاعة دخل علي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الرضاعة تحرم ما يحرم من الولادة".
It was narrated from 'Amrah that 'Aishah told her that the Messenger of Allah was with her, and she heard a man asking permission to enter Hafsah's house. 'Aishah said: "I said: 'O Messenger of Allah, there is a man asking permission to enter your house.' The Messenger of Allah said: 'I think it is so-and-so the paternal uncle of Hafsah through breast-feeding.' 'Aishah said: If so-and-so (her own paternal uncle through breast-feeding) were alive, would he be allowed to enter upon me?' The Messenger of Allah said: 'What becomes unlawful (for marriage) through breast-feeding is that which becomes unlawful through birth.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الشہادات 7 (2646)، الخمس 4 (3105)، النکاح20 (5099)، صحیح مسلم/الرضاع 1 (1444)، (تحفة الأشراف: 17900)، موطا امام مالک/الرضاع 1 (1)، مسند احمد (6/44، 51، 178، سنن الدارمی/النکاح 49 (2299) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2646
| الرضاعة تحرم ما يحرم من الولادة |
صحيح البخاري |
5239
| يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة |
صحيح البخاري |
3105
| الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة |
صحيح البخاري |
5099
| الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة |
صحيح مسلم |
3579
| يحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب |
صحيح مسلم |
3568
| الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة |
صحيح مسلم |
3569
| يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة |
جامع الترمذي |
1147
| حرم من الرضاعة ما حرم من الولادة |
سنن أبي داود |
2055
| يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة |
سنن النسائى الصغرى |
3302
| ما حرمته الولادة حرمه الرضاع |
سنن النسائى الصغرى |
3305
| يحرم من الرضاع ما يحرم من الولادة |
سنن النسائى الصغرى |
3303
| يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب |
سنن النسائى الصغرى |
3304
| يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب |
سنن النسائى الصغرى |
3315
| الرضاعة تحرم ما يحرم من الولادة |
سنن ابن ماجه |
1937
| يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
376
| نعم إن الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
375
| يحرم من الرضاع ما يحرم من الولادة |
عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق