موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Issues of Breastfeeding
Foster Relations Are Like Real Relations
Hadith Number: 376
310- وعن عمرة ان عائشة ام المؤمنين اخبرتها ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عندها، وانها سمعت صوت رجل يستاذن فى بيت حفصة، فقالت عائشة: فقلت: يا رسول الله، هذا رجل يستاذن فى بيتك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اراه فلانا، لعم لحفصة من الرضاعة، فقالت عائشة: يا رسول الله، لو كان فلان حيا، لعم لها من الرضاعة، دخل علي؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”نعم إن الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة.“
It is narrated from Umm al-Mu'mineen Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was with her when she (Aisha, may Allah be pleased with her) heard the voice of a man who was seeking permission to enter the house of Sayyida Hafsa (may Allah be pleased with her). Aisha (may Allah be pleased with her) said: I said, "O Messenger of Allah! This man is asking for permission (to enter)?" So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I think he is such-and-such a man, Hafsa's foster-uncle." Then Aisha (may Allah be pleased with her) said: "O Messenger of Allah! If such-and-such a man, who was her foster-uncle, were alive, could he come to me (in my house)?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yes, the relationships that are forbidden due to (real) lineage are also forbidden due to fosterage."
تخریج الحدیث: «310- متفق عليه، الموطأ (رواية يحيٰي بن يحيٰي 601/2 ح 1313، ك 30 ب 1 ح 1) التمهيد 211/17، الاستذكار: 1233، و أخرجه البخاري (2646) و مسلم (1444) من حديث مالك به سقط من الأصل والسياق يقتضيه .»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2646
| الرضاعة تحرم ما يحرم من الولادة |
صحيح البخاري |
5239
| يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة |
صحيح البخاري |
3105
| الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة |
صحيح البخاري |
5099
| الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة |
صحيح مسلم |
3579
| يحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب |
صحيح مسلم |
3568
| الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة |
صحيح مسلم |
3569
| يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة |
جامع الترمذي |
1147
| حرم من الرضاعة ما حرم من الولادة |
سنن أبي داود |
2055
| يحرم من الرضاعة ما يحرم من الولادة |
سنن النسائى الصغرى |
3302
| ما حرمته الولادة حرمه الرضاع |
سنن النسائى الصغرى |
3305
| يحرم من الرضاع ما يحرم من الولادة |
سنن النسائى الصغرى |
3303
| يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب |
سنن النسائى الصغرى |
3304
| يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب |
سنن النسائى الصغرى |
3315
| الرضاعة تحرم ما يحرم من الولادة |
سنن ابن ماجه |
1937
| يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
376
| نعم إن الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
375
| يحرم من الرضاع ما يحرم من الولادة |