Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الوصايا
The Book of Wills
باب : النهى عن الولاية على مال اليتيم
Chapter: The Prohibition Of Guardianship Over An Orphan's Property
Show diacritics
Hadith Number: 3697
اخبرنا العباس بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن يزيد، عن سعيد بن ابي ايوب، عن عبيد الله بن ابي جعفر، عن سالم بن ابي سالم الجيشاني، عن ابيه، عن ابي ذر، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ابا ذر إني اراك ضعيفا، وإني احب لك ما احب لنفسي لا تامرن على اثنين ولا تولين على مال يتيم".
It was narrated that Abu Dharr said: "The Messenger of Allah said to me: 'O Abu Dharr, I think that you are weak, and I like for you what I like for myself. Do not accept a position of Amir over two people, and do not agree to be the guardian of an orphan's property.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الإمارة 4 (1826)، سنن ابی داود/الوصایا 4 (2868)، (تحفة الأشراف: 11919)، مسند احمد (5/180) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥سفيان بن هانئ الجيشاني، أبو سالم
Newسفيان بن هانئ الجيشاني ← أبو ذر الغفاري
ثقة
👤←👥سالم بن أبي سالم الجيشاني
Newسالم بن أبي سالم الجيشاني ← سفيان بن هانئ الجيشاني
صدوق حسن الحديث
👤←👥عبيد الله بن أبي جعفر المصري
Newعبيد الله بن أبي جعفر المصري ← سالم بن أبي سالم الجيشاني
ثقة
👤←👥سعيد بن مقلاص الخزاعي، أبو يحيى
Newسعيد بن مقلاص الخزاعي ← عبيد الله بن أبي جعفر المصري
ثقة ثبت
👤←👥عبد الله بن يزيد العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن يزيد العدوي ← سعيد بن مقلاص الخزاعي
ثقة
👤←👥العباس بن محمد الدوري، أبو الفضل
Newالعباس بن محمد الدوري ← عبد الله بن يزيد العدوي
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن النسائى الصغرى
3697
لا تأمرن على اثنين لا تولين على مال يتيم
صحيح مسلم
4720
لا تأمرن على اثنين لا تولين مال يتيم
سنن أبي داود
2868
لا تأمرن على اثنين لا تولين مال يتيم