سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الوصايا
The Book of Wills
باب : النهى عن الولاية على مال اليتيم
Chapter: The Prohibition Of Guardianship Over An Orphan's Property
Hadith Number: 3697
اخبرنا العباس بن محمد، قال: حدثنا عبد الله بن يزيد، عن سعيد بن ابي ايوب، عن عبيد الله بن ابي جعفر، عن سالم بن ابي سالم الجيشاني، عن ابيه، عن ابي ذر، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا ابا ذر إني اراك ضعيفا، وإني احب لك ما احب لنفسي لا تامرن على اثنين ولا تولين على مال يتيم".
It was narrated that Abu Dharr said: "The Messenger of Allah said to me: 'O Abu Dharr, I think that you are weak, and I like for you what I like for myself. Do not accept a position of Amir over two people, and do not agree to be the guardian of an orphan's property.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الإمارة 4 (1826)، سنن ابی داود/الوصایا 4 (2868)، (تحفة الأشراف: 11919)، مسند احمد (5/180) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3697
| لا تأمرن على اثنين لا تولين على مال يتيم |
صحيح مسلم |
4720
| لا تأمرن على اثنين لا تولين مال يتيم |
سنن أبي داود |
2868
| لا تأمرن على اثنين لا تولين مال يتيم |
سفيان بن هانئ الجيشاني ← أبو ذر الغفاري