سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزينة من السنن
The Book of Adornment
باب : التزعفر والخلوق
Chapter: Saffron and Al-Khaluq
Hadith Number: 5127
اخبرنا محمد بن النضر بن مساور، قال: حدثنا سفيان، عن عطاء بن السائب، عن عبد الله بن حفص، عن يعلى بن مرة الثقفي، قال: ابصرني رسول الله صلى الله عليه وسلم وبي ردع من خلوق، قال:" يا يعلى , لك امراة؟" , قلت: لا، قال:" اغسله ثم لا تعد، ثم اغسله، ثم لا تعد، ثم اغسله، ثم لا تعد"، قال: فغسلته، ثم لم اعد ثم غسلته، ثم لم اعد، ثم غسلته، ثم لم اعد.
It was narrated that Ya'la bin Murrah Ath-Thaqafi said: "The Messenger of Allah [SAW] saw me wearing a little dab of Khaluq. He said: 'O Ya'la, do you have a wife?' I said: 'No.' He said: 'Wash it off and do not put it on again, then wash it off and do not put it on again, then wash it off and do not put it on again.' I said: 'So I washed it off, and did not put it on again, then I washed it off and did not put it on again, then I washed it off, and did not put it on again."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 5124 (ضعیف) (اس کا راوی عبداللہ بن حفص وہی ابو حفص بن عمرو ہے جو مجہول ہے)»
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، يإسناده ضعيف، تقدم (5124) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 361
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥يعلى بن مرة الثقفي، أبو المرازم | صحابي | |
👤←👥حفص بن عبد الله، أبو حفص حفص بن عبد الله ← يعلى بن مرة الثقفي | مجهول | |
👤←👥عطاء بن السائب الثقفي، أبو محمد، أبو السائب، أبو زيد عطاء بن السائب الثقفي ← حفص بن عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عطاء بن السائب الثقفي | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥محمد بن النضر المروزي محمد بن النضر المروزي ← سفيان بن عيينة الهلالي | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2816
| اذهب فاغسله ثم اغسله ثم لا تعد |
سنن النسائى الصغرى |
5125
| اغسله ثم اغسله ثم لا تعد |
سنن النسائى الصغرى |
5128
| اذهب فاغسله ثم اغسله ولا تعد |
سنن النسائى الصغرى |
5128
| اغسله ثم لا تعد ثم اغسله ثم لا تعد ثم اغسله ثم لا تعد |
سنن النسائى الصغرى |
5127
| اذهب فاغسله ثم اغسله ثم اغسله ثم لا تعد قال فذهبت فغسلته ثم غسلته ثم غسلته ثم لم أعد |
مسندالحميدي |
841
| يا يعلى، ألك امرأة؟ |
حفص بن عبد الله ← يعلى بن مرة الثقفي