Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر الفطرة
Mention The Fitrah (The Natural Inclination Of Man)
باب : التوقيت في الماء
Chapter: Restricting The Amount Of Water
Show diacritics
Hadith Number: 52
اخبرنا هناد بن السري والحسين بن حريث، عن ابي اسامة، عن الوليد بن كثير، عن محمد بن جعفر، عن عبد الله بن عبد الله بن عمر، عن ابيه، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الماء وما ينوبه من الدواب والسباع، فقال:" إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث".
It was narrated from 'Abdullah bin 'Abdullah bin 'Umar that his father said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was asked about water and how some animals and carnivorous beasts might drink from it. He said: 'If the water is more than two Qullahs, it will not carry filth.'" [1] [1] It comes with some explanation in Sunan At Timidhi 'Abdah (one of the narrators) said: "Muhammad bin Ishaq said: 'A Qullah refers to Jirar (These are two nouns describing large casks that are used to hold water), and a Qullah is the thing that drinking water is held in."' At-Tirmidhi said: "This is the saying of Ash Shafa'i, Ahmad and Ishaq. They say that when the water is two Qullahs then nothing makes it impure, as long as it does not change its smell, and its taste. And they say, it is approximately fifty Qirbahs (waterskins)."


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
عبد الله بن عبد الله العدوي، أبو عبد الرحمنثقة
محمد بن جعفرالأسديثقة
الوليد بن كثير القرشي، أبو محمدثقة
حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامةثقة ثبت
الحسين بن حريث الخزاعي، أبو عمارثقة
هناد بن السري التميمي، أبو السريثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
63
إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث
سنن أبي داود
65
إذا كان الماء قلتين فإنه لا ينجس
جامع الترمذي
67
إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث
سنن النسائى الصغرى
52
إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث
سنن النسائى الصغرى
329
إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث
سنن ابن ماجه
517
إذا بلغ الماء قلتين لم ينجسه شيء
سنن ابن ماجه
518
إذا كان الماء قلتين أو ثلاثا لم ينجسه شيء
بلوغ المرام
4
إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث