سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزاينة (من المجتبى)
باب : ذكر الرخصة للنساء في لبس السيراء
Chapter: Concession Allowing Women to Wear Sira'
Hadith Number: 5300
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا النضر , وابو عامر , قالا: حدثنا شعبة، عن ابي عون الثقفي، قال: سمعت ابا صالح الحنفي، يقول: سمعت عليا، يقول: اهديت لرسول الله صلى الله عليه وسلم حلة سيراء , فبعث بها إلي فلبستها، فعرفت الغضب في وجهه، فقال:" اما إني لم اعطكها لتلبسها"، فامرني فاطرتها بين نسائي.
'Ali said: "A Hullah of Sira' was given to the Messenger of Allah [SAW] and he sent it to me. I put it on, then I saw anger in his face. He said: 'I did not give it to you to wear it.' Then he told me to divide it among my womenfolk."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/اللباس 2 (2071)، سنن ابی داود/اللباس 10 (4043)، (تحفة الأشراف: 10329)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/اللباس 30 (5840)، مسند احمد 1/130، 139) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5840
| كساني النبي حلة سيراء فخرجت فيها فرأيت الغضب في وجهه فشققتها بين نسائي |
صحيح البخاري |
2614
| أهدى إلي النبي حلة سيراء فلبستها فرأيت الغضب في وجهه فشققتها بين نسائي |
صحيح مسلم |
5423
| شققتها بين نسائي |
صحيح مسلم |
5422
| شققه خمرا بين الفواطم |
صحيح مسلم |
5420
| لم أبعث بها إليك لتلبسها إنما بعثت بها إليك لتشققها خمرا بين النساء |
سنن أبي داود |
4043
| أهديت إلى رسول الله حلة سيراء فأرسل بها إلي فلبستها فأتيته فرأيت الغضب في وجهه وقال إني لم أرسل بها إليك لتلبسها وأمرني فأطرتها بين نسائي |
سنن النسائى الصغرى |
5300
| لم أعطكها لتلبسها فأمرني فأطرتها بين نسائي |
سنن ابن ماجه |
3596
| لا ولكن اجعلها خمرا بين الفواطم |
بلوغ المرام |
419
| كساني النبي حلة سيراء فخرجت فيها فرايت الغضب في وجهه فشققتها بين نسائي |
عبد الرحمن بن قيس الحنفي ← علي بن أبي طالب الهاشمي