Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزاينة (من المجتبى)
باب : لبس الديباج المنسوج بالذهب
Chapter: Wearing Ad-Dibaj Interwoven With Gold
Show diacritics
Hadith Number: 5304
اخبرنا الحسن بن قزعة، عن خالد وهو ابن الحارث , قال: حدثنا محمد بن عمرو، عن واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، قال: دخلت على انس بن مالك حين قدم المدينة فسلمت عليه , فقال: ممن انت؟ قلت: انا واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، قال: إن سعدا كان اعظم الناس واطوله، ثم بكى فاكثر البكاء، ثم قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث إلى اكيدر صاحب دومة بعثا , فارسل إليه بجبة ديباج منسوجة فيها الذهب، فلبسه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قام على المنبر وقعد، فلم يتكلم ونزل فجعل الناس يلمسونها بايديهم، فقال:" اتعجبون من هذه , لمناديل سعد في الجنة احسن مما ترون".
It was narrated that Wafid bin 'Amr bin Sa'd bin Mu'adh said: "I entered upon Anas bin Malik when he came to Al-Madinah and greeted him with Salam. He said: 'Where are you from?' I said: 'I am Wafid bin 'Amr bin Sa'd bin Mu'adh.' He said: 'Sa'd was the greatest and most virtuous of people.' Then he wept a great deal, then he said: 'The Messenger of Allah [SAW] sent a delegation to Ukaidir the ruler of Dumah, who sent him a Jubbah made of Ad-Dibaj interwoven with gold. The Messenger of Allah [SAW] put it on, then he stood on the Minbar and sat, without speaking, then he came down and the people started touching it with their hands. He said: 'Are you admiring this? The handkerchiefs of Sa'd in Paradise are more beautiful than what you see.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/اللباس 3 (1723)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الہبة 28 (2615)، وبدء الخلق 8 (3248)، صحیح مسلم/فضائل الصحابة 24 (2469)، مسند احمد (2/121) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥واقد بن عمرو الأنصاري، أبو عبد الله
Newواقد بن عمرو الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥محمد بن عمرو الليثي، أبو الحسن، أبو عبد الله
Newمحمد بن عمرو الليثي ← واقد بن عمرو الأنصاري
صدوق له أوهام
👤←👥خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمان
Newخالد بن الحارث الهجيمي ← محمد بن عمرو الليثي
ثقة ثبت
👤←👥الحسن بن قزعة القرشي، أبو علي، أبو محمد
Newالحسن بن قزعة القرشي ← خالد بن الحارث الهجيمي
صدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3248
مناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن من هذا
صحيح البخاري
2615
مناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن من هذا
صحيح مسلم
6351
عن الحرير فعجب الناس منها فقال والذي نفس محمد بيده إن مناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن من هذا
جامع الترمذي
1723
مناديل سعد في الجنة خير مما ترون
سنن النسائى الصغرى
5304
مناديل سعد في الجنة أحسن مما ترون