سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب اللباس
The Book on Clothing
باب
Chapter: Another Chapter on This Subject
Hadith Number: 1723
حدثنا ابو عمار، حدثنا الفضل بن موسى، عن محمد بن عمرو، حدثنا واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، قال: " قدم انس بن مالك، فاتيته، فقال: من انت؟ فقلت: انا واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ، قال: فبكى، وقال: إنك لشبيه بسعد، وإن سعدا كان من اعظم الناس واطولهم، وإنه بعث إلى النبي صلى الله عليه وسلم جبة من ديباج منسوج فيها الذهب، فلبسها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فصعد المنبر فقام او قعد، فجعل الناس يلمسونها، فقالوا: ما راينا كاليوم ثوبا قط، فقال: " اتعجبون من هذه؟ لمناديل سعد في الجنة خير مما ترون "، قال ابو عيسى: وفي الباب، عن اسماء بنت ابي بكر، وهذا حديث حسن صحيح.
Waqid bin Amr bin Sa’d bin Mu’adh says that Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) came to us, so I went to him. He asked: Who are you? I said: I am Waqid bin Amr bin Sa’d bin Mu’adh (may Allah be pleased with him). Anas (may Allah be pleased with him) began to weep and said: You resemble Sa’d. Sa’d was very tall and long. A silk cloak with gold embroidery was sent to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). He wore it and ascended the pulpit, whether standing or sitting, and the people touched it and said: We have never seen a garment like this before. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said:“Are you amazed at this? In Paradise, Sa’d’s handkerchiefs are far better than what you are seeing.”__REF_ Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is Hasan Sahih,
2- In this chapter, there is also a narration from Asma bint Abi Bakr.
1- This hadith is Hasan Sahih,
2- In this chapter, there is also a narration from Asma bint Abi Bakr.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الہبة 28 (2615)، وبدء الخلق 8 (3248)، صحیح مسلم/فضائل الصحابة 24 (2469)، سنن النسائی/الزینة 88 (5304)، (تحفة الأشراف: 1648)، و مسند احمد (3/111، 121-122، 207، 209، 229، 238، 251، 277) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3248
| مناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن من هذا |
صحيح البخاري |
2615
| مناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن من هذا |
صحيح مسلم |
6351
| عن الحرير فعجب الناس منها فقال والذي نفس محمد بيده إن مناديل سعد بن معاذ في الجنة أحسن من هذا |
جامع الترمذي |
1723
| مناديل سعد في الجنة خير مما ترون |
سنن النسائى الصغرى |
5304
| مناديل سعد في الجنة أحسن مما ترون |
واقد بن عمرو الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري