الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الاستعاذة
The Book of Seeking Refuge with Allah
باب : الاستعاذة من الجبن
Chapter: Seeking Refuge from Cowardice
Hadith Number: 5447
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، عن عبد الملك بن عمير، قال: سمعت مصعب بن سعد، عن ابيه , قال: كان يعلمنا خمسا كان يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو بهن ويقولهن:" اللهم إني اعوذ بك من البخل، واعوذ بك من الجبن، واعوذ بك ان ارد إلى ارذل العمر، واعوذ بك من فتنة الدنيا، واعوذ بك من عذاب القبر".
It was narrated that 'Abudl-Malik bin 'Umair said: "I heard Mus'ab bin Sa'd (narrate) about his father: 'He used to tech us five things, which he said that the Messenger of Allah [SAW] used to recite in his supplication: 'Allahumma inni a'udhu bika minal-bukhli, wa a'udhu bika minal-jubni, wa a'udhu bika an uradda ila ardhalil-'umuri, wa a'udhu bika min fitnatid-dunya, wa a'udhu bika min 'adhabil-qabr (O Allah, I seek refuge in You from miserliness, and I seek refuge in You from cowardice, and I seek refuge in You from reaching the age of senility, and I seek refuge in You from the trials of this world, and I seek refuge in You from the torment of the grave).'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجہاد 25 (2822)، الدعوات 37 (6365)، 41 (6370)، 44 (6374)، 56 (6390)، سنن الترمذی/الدعوات 114 (3567)، (تحفة الأشراف: 3932)، مسند احمد (1/183، 186)، والمؤلف برقم: 5480، 5498 و في عمل الیوم وللیلة 53 (132) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
1539
| يتعوذ من خمس من الجبن والبخل سوء العمر فتنة الصدر عذاب القبر |
سنن ابن ماجه |
3844
| الجبن والبخل وأرذل العمر وعذاب القبر وفتنة الصدر |
سنن النسائى الصغرى |
5447
| يتعوذ من الجبن والبخل فتنة الصدر عذاب القبر |
سنن النسائى الصغرى |
5483
| يتعوذ من الجبن والبخل سوء العمر فتنة الصدر عذاب القبر |
سنن النسائى الصغرى |
5499
| اللهم إني أعوذ بك من الجبن والبخل سوء العمر فتنة الصدر عذاب القبر |
سنن النسائى الصغرى |
5500
| اللهم إني أعوذ بك من البخل والجبن أعوذ بك من سوء العمر أعوذ بك من فتنة الصدر أعوذ بك من عذاب القبر |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
5447
| أعوذ بك من شر سمعي وشر بصري وشر لساني وشر قلبي وشر منيي |
سنن النسائى الصغرى |
5446
| أعوذ بك من شر سمعي وشر بصري وشر لساني وشر قلبي وشر منيي |
سنن النسائى الصغرى |
5458
| عافني من شر سمعي وبصري ولساني وقلبي ومن شر منيي |
سنن النسائى الصغرى |
5486
| عافني من شر سمعي وبصري ولساني وقلبي وشر منيي |
جامع الترمذي |
3492
| أعوذ بك من شر سمعي ومن شر بصري ومن شر لساني ومن شر قلبي ومن شر منيي |
سنن أبي داود |
1551
| أعوذ بك من شر سمعي ومن شر بصري ومن شر لساني ومن شر قلبي ومن شر منيي |