Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Marriage
باب ما جاء في القسمة للبكر والثيب
Chapter: What Has Been Related About Dividing Time For The Virgin And The Matron
Show diacritics
Hadith Number: 1139
حدثنا ابو سلمة يحيى بن خلف، حدثنا بشر بن المفضل، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن انس بن مالك، قال: لو شئت ان اقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولكنه قال:" السنة إذا تزوج الرجل البكر على امراته اقام عندها سبعا، وإذا تزوج الثيب على امراته اقام عندها ثلاثا". قال: وفي الباب، عن ام سلمة. قال ابو عيسى: حديث انس حديث حسن صحيح، وقد رفعه محمد بن إسحاق، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن انس ولم يرفعه بعضهم، قال: والعمل على هذا عند بعض اهل العلم، قالوا: إذا تزوج الرجل امراة بكرا على امراته اقام عندها سبعا، ثم قسم بينهما بعد بالعدل، وإذا تزوج الثيب على امراته اقام عندها ثلاثا، وهو قول: مالك، والشافعي، واحمد، وإسحاق، قال بعض اهل العلم من التابعين: إذا تزوج البكر على امراته اقام عندها ثلاثا، وإذا تزوج الثيب اقام عندها ليلتين، والقول الاول اصح.
Abu Qilabah narrated from Anas bin Malik,: He (Abu Qilabah) said: "If I wish, I could say: 'The Messenger of Allah said'" but he said: "The Sunnah when a man married a virgin after he already has a wife, is that he stays with her seven (nights). And when he married a matron when he already has a wife, he stays with her three (nights)."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/النکاح 100 (5213)، و101 (5214)، صحیح مسلم/الرضاع 12 (1461) سنن ابی داود/ النکاح 35 (2124)، سنن ابن ماجہ/النکاح 26 (1916)، سنن الدارمی/النکاح 27 (2255)، (تحفة الأشراف: 944) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1916)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة
Newعبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر
Newأيوب السختياني ← عبد الله بن زيد الجرمي
ثقة ثبتت حجة
👤←👥ابن إسحاق القرشي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newابن إسحاق القرشي ← أيوب السختياني
صدوق مدلس
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر
Newأنس بن مالك الأنصاري ← ابن إسحاق القرشي
صحابي
👤←👥عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة
Newعبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥خالد الحذاء، أبو المنازل، أبو عبد الله
Newخالد الحذاء ← عبد الله بن زيد الجرمي
ثقة
👤←👥بشر بن المفضل الرقاشي، أبو إسماعيل
Newبشر بن المفضل الرقاشي ← خالد الحذاء
ثقة ثبت
👤←👥يحيى بن خلف الجوباري، أبو سلمة
Newيحيى بن خلف الجوباري ← بشر بن المفضل الرقاشي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
3626
تزوج البكر على الثيب أقام عندها سبعا وإذا تزوج الثيب على البكر أقام عندها ثلاثا
صحيح مسلم
3627
يقيم عند البكر سبعا
جامع الترمذي
1139
السنة إذا تزوج الرجل البكر على امرأته أقام عندها سبعا وإذا تزوج الثيب على امرأته أقام عندها ثلاثا
سنن ابن ماجه
1916
للثيب ثلاثا وللبكر سبعا
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5214
تزوج الرجل البكر على الثيب أقام عندها سبعا وقسم وإذا تزوج الثيب على البكر أقام عندها ثلاثا ثم قسم
صحيح البخاري
5213
تزوج البكر أقام عندها سبعا وإذا تزوج الثيب أقام عندها ثلاثا
جامع الترمذي
1139
السنة إذا تزوج الرجل البكر على امرأته أقام عندها سبعا وإذا تزوج الثيب على امرأته أقام عندها ثلاثا
صحيح مسلم
3626
تزوج البكر على الثيب أقام عندها سبعا وإذا تزوج الثيب على البكر أقام عندها ثلاثا
صحيح مسلم
3627
يقيم عند البكر سبعا
سنن ابن ماجه
1916
للثيب ثلاثا وللبكر سبعا
سنن أبي داود
2124
تزوج البكر على الثيب أقام عندها سبعا وإذا تزوج الثيب أقام عندها ثلاثا
بلوغ المرام
907
تزوج الرجل البكر على الثيب،‏‏‏‏ اقام عندها سبعا ثم قسم وإذا تزوج الثيب اقام عندها ثلاثا