سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Purification
باب ما جاء في الجنب إذا أراد أن يعود توضأ
Chapter: What Has Been Related [About The Junub Person] When He Wants To Repeat (Sexual Relations) He Should Perform Wudu
Hadith Number: 141
حدثنا هناد، حدثنا حفص بن غياث، عن عاصم الاحول، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا اتى احدكم اهله ثم اراد ان يعود فليتوضا بينهما وضوءا ". قال: وفي الباب عن عمر. قال ابو عيسى: حديث ابي سعيد حسن صحيح، وهو قول عمر بن الخطاب، وقال به غير واحد من اهل العلم، قالوا: إذا جامع الرجل امراته، ثم اراد ان يعود فليتوضا قبل ان يعود، وابو المتوكل اسمه: علي بن داود، وابو سعيد الخدري اسمه: سعد بن مالك بن سنان.
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that: the Prophet said: When one of you comes to his wife, then he wants to repeat (it), let him perform Wudu between them."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحیض 6 (308)، سنن ابی داود/ الطہارة 86 (220)، سنن النسائی/الطہارة 169 (263)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 100 (587)، (تحفة الأشراف: 4250)، مسند احمد (3/7، 21، 28) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (587)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
141
| إذا أتى أحدكم أهله ثم أراد أن يعود فليتوضأ بينهما وضوءا |
سنن أبي داود |
220
| إذا أتى أحدكم أهله ثم بدا له أن يعاود فليتوضأ بينهما وضوءا |
صحيح مسلم |
707
| إذا أتى أحدكم أهله ثم أراد أن يعود فليتوضأ |
سنن ابن ماجه |
587
| إذا أتى أحدكم أهله ثم أراد أن يعود فليتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
263
| إذا أراد أحدكم أن يعود توضأ |
بلوغ المرام |
103
| إذا اتى احدكم اهله ثم اراد ان يعود فليتوضا بينهما وضوءا |
مسندالحميدي |
770
| إذا أتى أحدكم أهله فإن أراد أن يعود فليتوضأ وضوءه للصلاة |
علي بن داود الناجي ← أبو سعيد الخدري