سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب النذور والأيمان عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Vows and Oaths
باب من نذر أن يطيع الله فليطعه
Chapter: Whoever Vows To Obey Allah, Then He Should Obey Him
Hadith Number: 1526
حدثنا قتيبة بن سعيد , عن مالك بن انس , عن طلحة بن عبد الملك الايلي , عن القاسم بن محمد , عن عائشة , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من نذر ان يطيع الله فليطعه , ومن نذر ان يعصي الله فلا يعصه " , حدثنا الحسن بن علي الخلال , حدثنا عبد الله بن نمير , عن عبيد الله بن عمر , عن طلحة بن عبد الملك الايلي , عن القاسم بن محمد , عن عائشة , عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه , قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح , وقد رواه يحيى بن ابي كثير , عن القاسم بن محمد , وهو قول بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم , وبه يقول مالك , والشافعي , قالوا: لا يعصي الله وليس فيه كفارة يمين إذا كان النذر في معصية.
Narrated 'Aishah: That the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whoever vowed to obey Allah, then he should obey Him. And whoever vowed to disobey Allah, then he should not disobey Him."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأیمان والنذور 28 (6700)، سنن ابی داود/ الأیمان 22 (3289)، سنن النسائی/الأیمان 27 (3839)، سنن ابن ماجہ/الکفارات 16 (3126)، (تحفة الأشراف: 17458)، وط/النذور 4 (8)، و مسند احمد (6/36، 41، 224) سنن الدارمی/النذور 3 (2383) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2126)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6696
| من نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصيه فلا يعصه |
صحيح البخاري |
6700
| من نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصيه فلا يعصه |
جامع الترمذي |
1526
| من نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه |
جامع الترمذي |
1525
| لا نذر في معصية الله كفارته كفارة يمين |
جامع الترمذي |
1524
| لا نذر في معصية كفارته كفارة يمين |
سنن أبي داود |
3289
| من نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه |
سنن أبي داود |
3290
| لا نذر في معصية كفارته كفارة يمين |
سنن النسائى الصغرى |
3837
| من نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه |
سنن النسائى الصغرى |
3839
| من نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه |
سنن النسائى الصغرى |
3869
| لا نذر في معصية كفارتها كفارة اليمين |
سنن النسائى الصغرى |
3867
| لا نذر في معصية كفارته كفارة يمين |
سنن النسائى الصغرى |
3866
| لا نذر في معصية كفارته كفارة يمين |
سنن النسائى الصغرى |
3865
| لا نذر في معصية كفارته كفارة اليمين |
سنن النسائى الصغرى |
3864
| لا نذر في معصية |
سنن النسائى الصغرى |
3870
| لا نذر في معصية كفارتها كفارة يمين |
سنن النسائى الصغرى |
3838
| من نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه |
سنن النسائى الصغرى |
3868
| لا نذر في معصية كفارته كفارة اليمين |
سنن ابن ماجه |
2125
| لا نذر في معصية كفارته كفارة يمين |
سنن ابن ماجه |
2126
| من نذر أن يطيع الله فليطعه من نذر أن يعصي الله فلا يعصه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
12
| من نذر ان يطيع الله فليطعه، ومن نذر ان يعصي الله فلا يعصه |
بلوغ المرام |
1181
| ومن نذر ان يعصي الله فلا يعصه |
القاسم بن محمد التيمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق