سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Virtues of Jihad
باب ما جاء في فضل من جهز غازيا
Chapter: The Virtue of Preparing Equipment for Mujahid and Ghazi
Hadith Number: 1631
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا حرب بن شداد، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن بسر بن سعيد، عن زيد بن خالد الجهني، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا، ومن خلف غازيا في اهله فقد غزا "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Zaid bin Khalid Al-Juhani, may Allah be pleased with him, narrates that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Whoever equips a warrior for battle has (in reality) participated in jihad, and whoever looks after the family of a warrior has (in reality) participated in jihad." Imam Tirmidhi says: This hadith is Hasan Sahih.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم 1628) (صحیح)»
الرواة الحديث:
بسر بن سعيد الحضرمي ← زيد بن خالد الجهنيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2843
| من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في سبيل الله بخير فقد غزا |
صحيح مسلم |
4903
| من جهز غازيا فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله فقد غزا |
صحيح مسلم |
4902
| من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلفه في أهله بخير فقد غزا |
جامع الترمذي |
1631
| من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله فقد غزا |
جامع الترمذي |
1629
| من جهز غازيا في سبيل الله أو خلفه في أهله فقد غزا |
جامع الترمذي |
1628
| من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله فقد غزا |
جامع الترمذي |
807
| من فطر صائما كان له مثل أجره غير أنه لا ينقص من أجر الصائم شيئا |
سنن أبي داود |
2509
| من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلفه في أهله بخير فقد غزا |
سنن النسائى الصغرى |
3182
| من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلفه في أهله بخير فقد غزا |
سنن النسائى الصغرى |
3183
| من جهز غازيا فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله بخير فقد غزا |
سنن ابن ماجه |
1746
| من فطر صائما كان له مثل أجرهم من غير أن ينقص من أجورهم شيئا |
سنن ابن ماجه |
2759
| من جهز غازيا في سبيل الله كان له مثل أجره من غير أن ينقص من أجر الغازي شيئا |
المعجم الصغير للطبراني |
592
| من جهز غازيا فطر صائما جهز حاجا كان له مثل أجره من غير أن ينقص من أجره شيء |
