سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في إفراد الإقامة
Chapter: What Has Been Related About Saying The Phrases Of The lqamah Once
Hadith Number: 193
حدثنا قتيبة , حدثنا عبد الوهاب الثقفي , ويزيد بن زريع، عن خالد الحذاء، عن ابي قلابة، عن انس بن مالك، قال: " امر بلال ان يشفع الاذان ويوتر الإقامة ". وفي الباب عن ابن عمر. قال ابو عيسى: وحديث انس حسن صحيح، وهو قول بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين، وبه يقول مالك , والشافعي , واحمد , وإسحاق.
Anas bin Malik narrated: "Bilal was ordered to make the phrases of the Adhan even, and the phrases of the Iqamah odd."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأذان 1 (603)، و2 (605)، و3 (606)، صحیح مسلم/الصلاة 2 (378)، سنن النسائی/الصلاة 29 (508)، سنن النسائی/الأذان 2 (628)، سنن ابن ماجہ/الأذان 6 (730)، (تحفة الأشراف: 943)، مسند احمد (3/103، 189)، سنن الدارمی/الصلاة 6 (1230، 1231) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (729 و 730)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
605
| يشفع الأذان يوتر الإقامة |
صحيح البخاري |
607
| يشفع الأذان يوتر الإقامة إلا الإقامة |
صحيح مسلم |
838
| أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
صحيح مسلم |
841
| أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
صحيح مسلم |
839
| أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
جامع الترمذي |
193
| أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
سنن أبي داود |
508
| يشفع الأذان يوتر الإقامة |
سنن النسائى الصغرى |
628
| أمر بلالا أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
سنن ابن ماجه |
730
| أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
بلوغ المرام |
146
| ان يشفع الاذان شفعا ويوتر الإقامة إلا الإقامة يعني: إلا قد قامت الصلاة |
صحيح البخاري |
603
| يشفع الاذان وان يوتر الإقامة |
المعجم الصغير للطبراني |
163
| أمر بلال أن يشفع الأذان ويوتر الإقامة |
عبد الله بن زيد الجرمي ← أنس بن مالك الأنصاري