سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الزهد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters On Zuhd
باب ما جاء في حفظ اللسان
Chapter: The Protection of the Tongue
Hadith Number: 2408
حدثنا محمد بن عبد الاعلى الصنعاني، حدثنا عمر بن علي المقدمي، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من يتكفل لي ما بين لحييه، وما بين رجليه، اتكفل له بالجنة " , وفي الباب عن ابي هريرة، وابن عباس، قال ابو عيسى: حديث سهل حديث حسن صحيح غريب من حديث سهل بن سعد.
Sahl bin Sa'd narrated that the Messenger of Allah (s.a.w) said: "Whoever guarantees for me what is between his jaws and what is between his legs, I shall guarantee Paradise for him."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الرقاق 23 (6474)، والحدود 19 (6807) (تحفة الأشراف: 4736) (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، التعليق الرغيب (3 / 197) ، الضعيفة (2302)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6807
| من توكل لي ما بين رجليه ما بين لحييه توكلت له بالجنة |
صحيح البخاري |
6474
| من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن له الجنة |
جامع الترمذي |
2408
| من يتكفل لي ما بين لحييه وما بين رجليه أتكفل له بالجنة |
المعجم الصغير للطبراني |
1024
| من ضمن لي ما بين لحيته ورجليه ضمنت له الجنة |
سلمة بن دينار الأعرج ← سهل بن سعد الساعدي