معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الرقاق
Book of Softening the Hearts
Guarantee of Paradise for guarding the tongue and private parts
Hadith Number: 1024
حدثنا القاسم بن زكريا المطرز المقرئ ابو محمد البغدادي ، حدثنا الوليد بن شجاع بن الوليد ، حدثنا المغيرة بن سقلاب ، عن معقل بن عبيد الله ، عن عمرو بن دينار ، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من ضمن لي ما بين لحيته ورجليه ضمنت له الجنة"، لم يروه عن عمرو، إلا معقل، تفرد به المغيرة بن سقلاب
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever guarantees for me what is between his jaws (his tongue) and what is between his legs (his private parts), I guarantee Paradise for him."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1855، 2109، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4981، والطبراني فى «الصغير» برقم: 756، وله شواهد من حديث سهل بن سعد الساعدي، فأما حديث سهل بن سعد الساعدي، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6474، 6807، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2408، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23287، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5701»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
عمرو بن دينار الجمحي ← جابر بن عبد الله الأنصاريReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6807
| من توكل لي ما بين رجليه ما بين لحييه توكلت له بالجنة |
صحيح البخاري |
6474
| من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن له الجنة |
جامع الترمذي |
2408
| من يتكفل لي ما بين لحييه وما بين رجليه أتكفل له بالجنة |
المعجم الصغير للطبراني |
1024
| من ضمن لي ما بين لحيته ورجليه ضمنت له الجنة |
