سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Seeking Permission
باب ما جاء في كراهية التسليم على من يبول
Chapter: Dislike of Greeting While Urinating
Hadith Number: 2720
حدثنا محمد بن بشار، ونصر بن علي , قالا: حدثنا ابو احمد، عن سفيان، عن الضحاك بن عثمان، عن نافع، عن ابن عمر " ان رجلا سلم على النبي صلى الله عليه وسلم وهو يبول فلم يرد عليه، يعني: السلام ".
Narrated Ibn 'Umar: that a man gave the Salam to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) while he was urinating, but the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) did not return the Salam to him."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم 90 (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح وهو مكرر الحديث (90)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
| 👤←👥الضحاك بن عثمان الحزامي، أبو عثمانالضحاك بن عثمان الحزامي ← نافع مولى ابن عمر | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← الضحاك بن عثمان الحزامي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمدمحمد بن عبد الله الزبيرى ← سفيان الثوري | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري | |
| 👤←👥نصر بن علي الأزدي، أبو عمرونصر بن علي الأزدي ← محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة ثبت | |
| 👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكرمحمد بن بشار العبدي ← نصر بن علي الأزدي | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
16
| لم يرد عليه |
سنن النسائى الصغرى |
37
| سلم عليه فلم يرد |
صحيح ابن خزيمة |
73
| لم يرد |
جامع الترمذي |
90
| يبول فلم يرد عليه |
سنن أبي داود |
330
| لم يمنعني أن أرد عليك السلام إلا أني لم أكن على طهر |
سنن أبي داود |
331
| لم يرد عليه رسول الله حتى أقبل على الحائط فوضع يده على الحائط ثم مسح وجهه ويديه ثم رد رسول الله على الرجل السلام |
سنن ابن ماجه |
353
| يبول فسلم عليه فلم يرد عليه |
صحيح مسلم |
823
| رجلا مر ورسول الله يبول فسلم فلم يرد عليه |
جامع الترمذي |
2720
| سلم على النبي وهو يبول فلم يرد عليه يعني السلام |
Hadith Number: 2720M
حدثنا محمد بن يحيى النيسابوري، حدثنا محمد بن يوسف، عن سفيان، عن الضحاك بن عثمان بهذا الإسناد نحوه، وفي الباب، عن علقمة بن الفغواء، وجابر، والبراء، والمهاجر بن قنفذ، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
‘Abdullah bin ‘Umar (may Allah be pleased with them both) narrated with this chain in the same manner. Imam Tirmidhi says:
1- This hadith is hasan sahih,
2- In this chapter, ahadith have also been narrated from ‘Alqamah bin Fughwa’, Jabir, Bara’, and Muhajir bin Qunfudh (may Allah be pleased with them).
1- This hadith is hasan sahih,
2- In this chapter, ahadith have also been narrated from ‘Alqamah bin Fughwa’, Jabir, Bara’, and Muhajir bin Qunfudh (may Allah be pleased with them).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (حسن صحیح)»
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح وهو مكرر الحديث (90)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الضحاك بن عثمان الحزامي، أبو عثمان | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← الضحاك بن عثمان الحزامي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥محمد بن يوسف الفريابي، أبو عبد اللهمحمد بن يوسف الفريابي ← سفيان الثوري | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن يحيى الذهلي، أبو عبد اللهمحمد بن يحيى الذهلي ← محمد بن يوسف الفريابي | ثقة حافظ جليل | |
