Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة محمد صلى الله عليه وسلم
Chapter: Explanation of Some Verses from Surah Muhammad
Show diacritics
Hadith Number: 3260
حدثنا عبد بن حميد، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا شيخ من اهل المدينة، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، قال: تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوما هذه الآية: " وإن تتولوا يستبدل قوما غيركم ثم لا يكونوا امثالكم سورة محمد آية 38، قالوا: ومن يستبدل بنا؟ قال: فضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم على منكب سلمان، ثم قال: " هذا وقومه، هذا وقومه ". قال: هذا حديث غريب في إسناده مقال، وقد روى عبد الله بن جعفر ايضا هذا الحديث، عن العلاء بن عبد الرحمن.
Narrated Abu Hurairah: "One day, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) recited this Ayah: 'And if you turn away, He will replace you with other people; then they will not be like you (47:38).' They said: 'And who will replace us?' So the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) patted the shoulder of Salman, then he said: 'This one and his people, this one and his people.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 14036) (صحیح) (سند میں ایک راوی مبہم ہے، لیکن آنے والی حدیث کی متابعت کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1017 / الطبعة الثانية)
قال الشيخ زبير على زئي:(3260) إسناده ضعيف
شيخ من أھل المدينة مجھول
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عبد الرحمن بن يعقوب الجهني، أبو العلاء
Newعبد الرحمن بن يعقوب الجهني ← أبو هريرة الدوسي
ثقة
👤←👥العلاء بن عبد الرحمن الحرقي، أبو شبل
Newالعلاء بن عبد الرحمن الحرقي ← عبد الرحمن بن يعقوب الجهني
صدوق حسن الحديث
👤←👥اسم مبهم
Newاسم مبهم ← العلاء بن عبد الرحمن الحرقي
0
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر
Newعبد الرزاق بن همام الحميري ← اسم مبهم
ثقة حافظ
👤←👥عبد بن حميد الكشي، أبو محمد
Newعبد بن حميد الكشي ← عبد الرزاق بن همام الحميري
ثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4897
لو كان الإيمان عند الثريا لناله رجال من هؤلاء
صحيح مسلم
6498
لو كان الإيمان عند الثريا لناله رجال من هؤلاء
صحيح مسلم
6498
لو كان الدين عند الثريا لذهب به رجل من فارس حتى يتناوله
جامع الترمذي
3310
لو كان الإيمان بالثريا لتناوله رجال من هؤلاء
جامع الترمذي
3260
وإن تتولوا يستبدل قوما غيركم ثم لا يكونوا أمثالكم
جامع الترمذي
3933
لو كان الإيمان بالثريا لتناوله رجال من هؤلاء
جامع الترمذي
3261
لو كان الإيمان منوطا بالثريا لتناوله رجال من فارس