Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة محمد صلى الله عليه وسلم
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 3261
حدثنا علي بن حجر، انبانا إسماعيل بن جعفر، حدثنا عبد الله بن جعفر بن نجيح، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، انه قال: قال ناس من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، من هؤلاء الذين ذكر الله إن تولينا استبدلوا بنا ثم لم يكونوا امثالنا؟ قال: وكان سلمان بجنب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم فخذ سلمان، وقال: " هذا واصحابه، والذي نفسي بيده لو كان الإيمان منوطا بالثريا لتناوله رجال من فارس ". قال ابو عيسى: وعبد الله بن جعفر بن نجيح هو والد علي بن المديني.
Narrated Abu Hurairah: "Some people among the Companions of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'O Messenger of Allah! Who are these people whom Allah mentioned, that if we turn away they would replace us, then they would not be like us?'" He said: "And Salman was beside the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), so the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) patted Salman's thigh and said: 'This one and his companions, and by the One in Whose Hand is my soul! If faith were suspended from Pleiades, then it would be reached by men from Persia.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1017 / الطبعة الثانية)
قال الشيخ زبير على زئي:(3261) إسناده ضعيف
عبدالله بن جعفر بن نجيح ضعيف (تق:3255) وسقط ذكره من دلائل النبوة للبيھقي(334/6) وتابعه مسلم بن خالد الزنجي وھو ضعيف (د 3510) وحديث البخاري (4898۔4897) يغني عنه
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
عبد الرحمن بن يعقوب الجهني، أبو العلاءثقة
العلاء بن عبد الرحمن الحرقي، أبو شبلصدوق حسن الحديث
عبد الله بن جعفر السعدي، أبو جعفرضعيف الحديث
إسماعيل بن جعفر الأنصاري، أبو إسحاقثقة
علي بن حجر السعدي، أبو الحسنثقة حافظ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4897
لو كان الإيمان عند الثريا لناله رجال من هؤلاء
صحيح مسلم
6498
لو كان الإيمان عند الثريا لناله رجال من هؤلاء
صحيح مسلم
6498
لو كان الدين عند الثريا لذهب به رجل من فارس حتى يتناوله
جامع الترمذي
3310
لو كان الإيمان بالثريا لتناوله رجال من هؤلاء
جامع الترمذي
3260
وإن تتولوا يستبدل قوما غيركم ثم لا يكونوا أمثالكم
جامع الترمذي
3933
لو كان الإيمان بالثريا لتناوله رجال من هؤلاء
جامع الترمذي
3261
لو كان الإيمان منوطا بالثريا لتناوله رجال من فارس
Show diacritics
Hadith Number: 3261M
وقد روى علي بن حجر، عن عبد الله بن جعفر الكثير، وحدثنا علي بهذا الحديث عن إسماعيل بن جعفر بن نجيح، عن عبد الله بن جعفر، وحدثنا بشر بن معاذ، حدثنا عبد الله بن جعفر، عن العلاء، نحوه، إلا انه قال: معلق بالثريا.

قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (1017 / الطبعة الثانية)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
العلاء بن عبد الرحمن الحرقي، أبو شبلصدوق حسن الحديث
عبد الله بن جعفر السعدي، أبو جعفرضعيف الحديث
بشر بن معاذ العقدي، أبو سهلثقة