سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب الحسن والحسين عليهما السلام
Chapter: The Virtues of Hasan and Husayn (RA)
Hadith Number: 3768
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود الحفري، عن سفيان، عن يزيد بن ابي زياد، عن ابن ابي نعم، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الحسن , والحسين سيدا شباب اهل الجنة ".
Narrated Abu Sa'eed: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Al-Hasan and Al-Husain are the chiefs of the youths of Paradise."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 4134)، و مسند احمد (3/3، 22، 64، 80) (صحیح) (سند میں یزید بن أبی زیاد ضعیف راوی ہیں، لیکن متابعات و شواہد کی بنا پر یہ حدیث صحیح ہے، ملاحظہ ہو: الصحیحة رقم 796)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (796)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي |  |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي نعم البجلي، أبو الحكم عبد الرحمن بن أبي نعم البجلي ← أبو سعيد الخدري | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥يزيد بن أبي زياد الهاشمي، أبو عبد اللهيزيد بن أبي زياد الهاشمي ← عبد الرحمن بن أبي نعم البجلي | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← يزيد بن أبي زياد الهاشمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| 👤←👥عمر بن سعد الحفري، أبو داودعمر بن سعد الحفري ← سفيان الثوري | ثقة | |
| 👤←👥محمود بن غيلان العدوي، أبو أحمدمحمود بن غيلان العدوي ← عمر بن سعد الحفري | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
3768
| الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة |
Hadith Number: 3768M
حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا جرير، ومحمد بن فضيل , عن يزيد نحوه. قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح، وابن ابي نعم هو عبد الرحمن بن ابي نعم البجلي الكوفي ويكنى: ابا الحكم.
Sufyan bin Waki’ narrated to us, he said: Jarir and Muhammad bin Fudail narrated to us from Yazid a similar hadith. Imam Tirmidhi says:
This hadith is Hasan Sahih. Ibn Abi Nu’aim’s name is Abdur Rahman bin Abi Nu’aim Bajali Kufi, and his kunyah is Abu Al-Hakam.
This hadith is Hasan Sahih. Ibn Abi Nu’aim’s name is Abdur Rahman bin Abi Nu’aim Bajali Kufi, and his kunyah is Abu Al-Hakam.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ماقبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (796)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥يزيد بن أبي زياد الهاشمي، أبو عبد الله | ضعيف الحديث | |
| 👤←👥محمد بن الفضيل الضبي، أبو عبد الرحمنمحمد بن الفضيل الضبي ← يزيد بن أبي زياد الهاشمي | صدوق عارف رمي بالتشيع | |
| 👤←👥جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد اللهجرير بن عبد الحميد الضبي ← محمد بن الفضيل الضبي | ثقة | |
| 👤←👥سفيان بن وكيع الرؤاسي، أبو محمدسفيان بن وكيع الرؤاسي ← جرير بن عبد الحميد الضبي | مقبول | |
