
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب الحسن والحسين عليهما السلام
Chapter: ….
Hadith Number: 3769
حدثنا سفيان بن وكيع، وعبد بن حميد , قالا: حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا موسى بن يعقوب الزمعي، عن عبد الله بن ابي بكر بن زيد بن المهاجر، اخبرني مسلم بن ابي سهل النبال، اخبرني الحسن بن اسامة بن زيد، اخبرني ابي اسامة بن زيد، قال: طرقت النبي صلى الله عليه وسلم ذات ليلة في بعض الحاجة، فخرج النبي صلى الله عليه وسلم وهو مشتمل على شيء لا ادري ما هو، فلما فرغت من حاجتي، قلت: ما هذا الذي انت مشتمل عليه؟ قال: فكشفه فإذا حسن , وحسين على وركيه , فقال: " هذان ابناي وابنا ابنتي، اللهم إني احبهما، فاحبهما، واحب من يحبهما ". قال: هذا حسن غريب.
Narrated Usamah bin Zaid: "I came to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) one night concerning some need, so the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came out while he was covering up something, and I did not know what it was. Once I had tended to my need, I said: 'What is this that you were covering up?' So he uncovered it, and I found it was Hasan and Husain [peace be upon them] upon his hips. So he said: 'These are my two sons, and the sons of my daughter. O Allah! Indeed, I love them, so love them, and love those who love them.'"
قال الشيخ الألباني: حسن، المشكاة (6156 / التحقيق الثاني)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أسامة بن زيد الكلبي، أبو حارثة، أبو يزيد، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو زيد | صحابي | ![]() |
الحسن بن أسامة الكلبي | مقبول | ![]() |
مسلم بن أبي سهل النبال | مجهول الحال | ![]() |
عبد الله بن أبي بكر بن زيد | مجهول | ![]() |
موسى بن يعقوب الزمعي، أبو محمد | صدوق سيء الحفظ | ![]() |
خالد بن مخلد القطواني، أبو الهيثم | مقبول | ![]() |
عبد بن حميد الكشي، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
سفيان بن وكيع الرؤاسي، أبو محمد | مقبول | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
3747
| اللهم إني أحبهما فأحبهما |
جامع الترمذي |
3769
| اللهم إني أحبهما فأحبهما وأحب من يحبهما |
المعجم الصغير للطبراني | 875 | اللهم إنك تعلم أني أحبهما |