سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب مناقب الحسن والحسين عليهما السلام
Chapter: The Virtues of Hasan and Husayn (RA)
Hadith Number: 3770
حدثنا عقبة بن مكرم العمي، حدثنا وهب بن جرير بن حازم، حدثنا ابي، عن محمد بن ابي يعقوب، عن عبد الرحمن بن ابي نعم، ان رجلا من اهل العراق سال ابن عمر عن دم البعوض يصيب الثوب، فقال ابن عمر: انظروا إلى هذا يسال عن دم البعوض وقد قتلوا ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن الحسن والحسين هما ريحانتاي من الدنيا ". قال ابو عيسى: هذا صحيح رواه شعبة، ومهدي بن ميمون، عن محمد بن ابي يعقوب، وقد روي عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Narrated 'Abdur-Rahman bin Abu Nu'm: that a man from the people of Al-'Iraq asked Ibn 'Umar about the blood of a gnat that gets on the clothes. Ibn 'Umar said "Look at this one, he asks about the blood of a gnat while they killed the son of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم )! And I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'Indeed Al-Hasan and Al-Husain - they are my two sweet basils in the world.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأدب 18 (5994) (تحفة الأشراف: 7300) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (6155) ، الصحيحة (564)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3753
| هما ريحانتاي من الدنيا |
صحيح البخاري |
5994
| هما ريحانتاي من الدنيا |
جامع الترمذي |
3770
| الحسن والحسين هما ريحانتاي من الدنيا |
مهدي بن ميمون الأزدي ← محمد بن أبي يعقوب التميمي