سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء في كراهية مسح الحصى في الصلاة
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Smooth The Pebbled During Salat
Hadith Number: 380
حدثنا الحسين بن حريث، حدثنا الوليد بن مسلم، عن الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير، قال: حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن، عن معيقيب، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن مسح الحصى في الصلاة، فقال: " إن كنت لا بد فاعلا فمرة واحدة ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Mu'aiqib narrated: "I asked Allah's Messenger (S) about smoothening the pebbles during Salat. He said: 'If you must do so, then let it be only once.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/العمل فی الصلاة 8 (1207)، صحیح مسلم/المساجد 12 (546)، سنن ابی داود/ الصلاة 175 (646)، سنن النسائی/السہو 8 (1193)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 62 (1026)، (تحفة الأشراف: 11485)، مسند احمد (3/426)، و (5/425، 426) سنن الدارمی/الصلاة 110 (1427) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1026)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1193
| إن كنت لا بد فاعلا فمرة |
صحيح البخاري |
1207
| الرجل يسوي التراب حيث يسجد قال إن كنت فاعلا فواحدة |
صحيح مسلم |
1219
| إن كنت لا بد فاعلا فواحدة |
صحيح مسلم |
1222
| إن كنت فاعلا فواحدة |
صحيح مسلم |
1220
| المسح في الصلاة فقال واحدة |
جامع الترمذي |
380
| إن كنت لا بد فاعلا فمرة واحدة |
سنن أبي داود |
946
| لا تمسح وأنت تصلي فإن كنت لا بد فاعلا فواحدة تسوية الحصى |
سنن ابن ماجه |
1026
| إن كنت فاعلا فمرة واحدة |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← معيقب بن أبي فاطمة الدوسي