سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب في ثقيف وبني حنيفة
Chapter: Virtues and Merits of the Tribe of Thaqif and Banu Hanifa
Hadith Number: 3951
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن جامع بن شداد، عن صفوان بن محرز، عن عمران بن حصين، قال: جاء نفر من بني تميم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " ابشروا يا بني تميم "، قالوا: بشرتنا فاعطنا، قال: فتغير وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وجاء نفر من اهل اليمن، فقال: " اقبلوا البشرى إذ لم تقبلها بنو تميم " , قالوا: قد قبلنا. قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated 'Imran bin Husain: that a group from Banu Tamim came to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) so he said: "Have glad tidings O Banu Tamim." They said: "You have given us glad tidings, so then give something to us." He said: "So the face of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) changed. Then a group from the people of Yemen came so he said: 'Accept the glad tidings, for Banu Tamim did not accept them.' They said: 'We accept.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/بدء الخلق 1 (3190)، والمغازي 67 (4365)، و74 (4386)، والتوحید 22 (7418) (تحفة الأشراف: 10829) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
👤←👥صفوان بن محرز المازني، أبو عبد الله صفوان بن محرز المازني ← عمران بن حصين الأزدي | ثقة | |
👤←👥جامع بن شداد المحاربي، أبو صخرة جامع بن شداد المحاربي ← صفوان بن محرز المازني | ثقة | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← جامع بن شداد المحاربي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4365
| اقبلوا البشرى إذ لم يقبلها بنو تميم |
صحيح البخاري |
3190
| اقبلوا البشرى إذ لم يقبلها بنو تميم |
صحيح البخاري |
4386
| اقبلوا البشرى إذ لم يقبلها بنو تميم |
جامع الترمذي |
3951
| اقبلوا البشرى إذ لم تقبلها بنو تميم |
صفوان بن محرز المازني ← عمران بن حصين الأزدي