سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب في ثقيف وبني حنيفة
Chapter: Virtues and Merits of the Tribe of Thaqif and Banu Hanifa
Hadith Number: 3952
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو احمد، حدثنا سفيان، عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اسلم، وغفار، ومزينة، خير من تميم، واسد، وغطفان، وبني عامر بن صعصعة "، يمد بها صوته، فقال القوم: قد خابوا وخسروا، قال: " فهم خير منهم ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Abu Bakrah: that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Aslam, Ghifar, and Muzainah are better than Tamim, Asad, Ghatafan, and Banu 'Amir bin Sa'sa'ah," prolonging his voice when saying it. So the people said: "They have been treacherous and have lost." He said: "So these are better than them."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المناقب 6 (3515، و3516)، والأیمان والنذور 3 (6635)، صحیح مسلم/فضائل الصحابة 47 (2522) (تحفة الأشراف: 1168) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
👤←👥عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي، أبو بحر، أبو حاتم عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ← نفيع بن مسروح الثقفي | ثقة | |
👤←👥عبد الملك بن عمير اللخمي، أبو عمرو، أبو عمر عبد الملك بن عمير اللخمي ← عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← عبد الملك بن عمير اللخمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمد محمد بن عبد الله الزبيرى ← سفيان الثوري | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥محمود بن غيلان العدوي، أبو أحمد محمود بن غيلان العدوي ← محمد بن عبد الله الزبيرى | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3515
| أسلم غفار مزينة جهينة خيرا من بني تميم |
صحيح البخاري |
6635
| أسلم غفار مزينة جهينة خيرا من تميم عامر بن صعصعة |
صحيح مسلم |
6448
| أسلم غفار مزينة جهينة خير من بني تميم من بني عامر والحليفين بني أسد غطفان |
صحيح مسلم |
6446
| أسلم غفار مزينة جهينة خيرا من بني تميم بني عامر أسد |
جامع الترمذي |
3952
| أسلم غفار مزينة خير من تميم أسد غطفان بني عامر بن صعصعة |
المعجم الصغير للطبراني |
911
| أسلم غفار مزينة جهينة خير عند الله من بني أسد غطفان بني عامر بن صعصعة |
المعجم الصغير للطبراني |
841
| أرأيتم إن كان جهينة ، ومزينة ، وأسلم ، وغفار خيرا عند الله من أسد ، وغطفان ومن بني عامر بن صعصعة ، هل خابوا وخسروا ؟ ، قالوا : نعم ، فإن جهينة ، ومزينة ، وأسلم ، وغفارا خير من أسد ، وغطفان ، ومن بني عامر بن صعصعة |
عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي ← نفيع بن مسروح الثقفي