سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب الوتر
The Book on Al-Witr
باب ما جاء في كراهية النوم قبل الوتر
Chapter: ….
Hadith Number: 455
حدثنا ابو كريب، حدثنا يحيى بن زكريا بن ابي زائدة، عن إسرائيل، عن عيسى بن ابي عزة، عن الشعبي، عن ابي ثور الازدي، عن ابي هريرة، قال: " امرني رسول الله صلى الله عليه وسلم ان اوتر قبل ان انام ". قال عيسى بن ابي عزة: وكان الشعبي يوتر اول الليل ثم ينام. قال: وفي الباب عن ابي ذر، قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن غريب من هذا الوجه، وابو ثور الازدي اسمه: حبيب بن ابي مليكة، وقد اختار قوم من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ومن بعدهم ان لا ينام الرجل حتى يوتر.
قال الشيخ الألباني: (حديث أبو هريرة) صحيح، (حديث جابر) صحيح (حديث أبو هريرة) ، صحيح أبي داود (1187) ، (حديث جابر) ، ابن ماجة (1187)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| حبيب بن أبي مليكة النهدي، أبو ثور | ثقة | |
| عامر الشعبي، أبو عمرو | ثقة | |
| عيسى بن أبي عزة الكوفي | ثقة | |
| إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسف | ثقة | |
| يحيى بن زكريا الهمداني، أبو سعيد | ثقة متقن | |
| محمد بن العلاء الهمداني، أبو كريب | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1981
| صيام ثلاثة أيام من كل شهر ركعتي الضحى أوتر قبل أن أنام |
صحيح البخاري |
1178
| صوم ثلاثة أيام من كل شهر صلاة الضحى نوم على وتر |
صحيح مسلم |
1672
| بصيام ثلاثة أيام من كل شهر ركعتي الضحى أوتر قبل أن أرقد |
جامع الترمذي |
760
| لا أنام إلا على وتر صوم ثلاثة أيام من كل شهر أصلي الضحى |
جامع الترمذي |
455
| أوتر قبل أن أنام |
سنن أبي داود |
1432
| ركعتي الضحى صوم ثلاثة أيام من الشهر ألا أنام إلا على وتر |
سنن النسائى الصغرى |
1678
| النوم على وتر صيام ثلاثة أيام من كل شهر ركعتي الضحى |
سنن النسائى الصغرى |
1679
| الوتر أول الليل ركعتي الفجر صوم ثلاثة أيام من كل شهر |
سنن النسائى الصغرى |
2407
| بنوم على وتر الغسل يوم الجمعة صوم ثلاثة أيام من كل شهر |
سنن النسائى الصغرى |
2408
| ركعتي الضحى لا أنام إلا على وتر صيام ثلاثة أيام من كل شهر |
سنن النسائى الصغرى |
2371
| ركعتي الضحى لا أنام إلا على وتر صيام ثلاثة أيام من الشهر |
سنن النسائى الصغرى |
2409
| بنوم على وتر الغسل يوم الجمعة صيام ثلاثة أيام من كل شهر |
المعجم الصغير للطبراني | 245 | صيام ثلاثة أيام من كل شهر الغسل يوم الجمعة الوتر قبل النوم |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
1767
| أيكم خاف أن لا يقوم من آخر الليل فليوتر ثم ليرقد ومن وثق بقيام من الليل فليوتر من آخره فإن قراءة آخر الليل محضورة وذلك أفضل |
صحيح مسلم |
1766
| من خاف أن لا يقوم من آخر الليل فليوتر أوله ومن طمع أن يقوم آخره فليوتر آخر الليل فإن صلاة آخر الليل مشهودة وذلك أفضل |
جامع الترمذي |
455
| من خشي منكم أن لا يستيقظ من آخر الليل فليوتر من أوله ومن طمع منكم أن يقوم من آخر الليل فليوتر من آخر الليل فإن قراءة القرآن في آخر الليل محضورة وهي أفضل |
سنن ابن ماجه |
1187
| من خاف منكم أن لا يستيقظ من آخر الليل فليوتر من أول الليل ثم ليرقد ومن طمع منكم أن يستيقظ من آخر الليل فليوتر من آخر الليل فإن قراءة آخر الليل محضورة وذلك أفضل |
Hadith Number: 455M
وروي عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه قال: " من خشي منكم ان لا يستيقظ من آخر الليل فليوتر من اوله، ومن طمع منكم ان يقوم من آخر الليل فليوتر من آخر الليل، فإن قراءة القرآن في آخر الليل محضورة وهي افضل ". حدثنا بذلك هناد حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم بذلك.
قال الشيخ الألباني: (حديث أبو هريرة) صحيح، (حديث جابر) صحيح (حديث أبو هريرة) ، صحيح أبي داود (1187) ، (حديث جابر) ، ابن ماجة (1187)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| طلحة بن نافع القرشي، أبو سفيان | صدوق حسن الحديث | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | |
| هناد بن السري التميمي، أبو السري | ثقة |