سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب الوتر
The Book on Al-Witr
باب ما جاء في الوتر من أول الليل وآخره
Chapter: What Has Been Related About Al-Witr During The Beginning Of The Night And Its End
Hadith Number: 456
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا ابو بكر بن عياش، حدثنا ابو حصين، عن يحيى بن وثاب، عن مسروق، انه سال عائشة عن وتر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: " من كل الليل قد اوتر اوله واوسطه وآخره فانتهى وتره حين مات إلى السحر ". قال ابو عيسى: ابو حصين اسمه: عثمان بن عاصم الاسدي، قال: وفي الباب عن علي , وجابر , وابي مسعود الانصاري , وابي قتادة،. قال ابو عيسى: حديث عائشة حديث حسن صحيح، وهو الذي اختاره بعض اهل العلم الوتر من آخر الليل.
Masruq narrated that: he asked Aishah about the Witr of the Prophet. She said: "He would perform Witr during all of the night; (either) its beginning, its middle, or its end. So when he died, his Witr ended, during the approachof As-Sahar."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الوتر 2 (992)، صحیح مسلم/المسافرین 17 (745)، سنن ابی داود/ الصلاة 343 (1435)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 121 (1186)، (تحفة الأشراف: 17653)، مسند احمد (6/46، 10، 107، 129، 204، 205)، سنن الدارمی/الصلاة 211 (1628) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1185)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
996
| أوتر رسول الله وانتهى وتره إلى السحر |
صحيح مسلم |
1736
| من كل الليل قد أوتر رسول الله فانتهى وتره إلى السحر |
صحيح مسلم |
1737
| من كل الليل قد أوتر رسول الله من أول الليل وأوسطه وآخره فانتهى وتره إلى السحر |
صحيح مسلم |
1738
| أوتر رسول الله فانتهى وتره إلى آخر الليل |
جامع الترمذي |
456
| من كل الليل قد أوتر أوله وأوسطه وآخره فانتهى وتره حين مات إلى السحر |
جامع الترمذي |
2924
| ربما أوتر من أول الليل وربما أوتر من آخره ربما أسر وربما جهر |
سنن أبي داود |
1437
| أوتر أول الليل وربما أوتر من آخره ربما أسر وربما جهر وربما اغتسل فنام وربما توضأ فنام |
سنن أبي داود |
1435
| أوتر أول الليل ووسطه وآخره ولكن انتهى وتره حين مات إلى السحر |
سنن النسائى الصغرى |
1682
| أوتر رسول الله من أوله وآخره وأوسطه وانتهى وتره إلى السحر |
سنن ابن ماجه |
1185
| من كل الليل قد أوتر من أوله وأوسطه وانتهى وتره حين مات في السحر |
بلوغ المرام |
300
| من كل الليل قد اوتر رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وانتهى وتره إلى السحر |
مسندالحميدي |
188
| من كل الليل قد أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم فانتهى وتره إلى السحر |
مسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديق