سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب ما جاء في لبس السراويل والخفين للمحرم إذا لم يجد الإزار والنعلين
Chapter: What Has Been Related About The Muhrim Wearing Pants and Khuff When An Izar And Sandals Are Not Available
Hadith Number: 834
حدثنا احمد بن عبدة الضبي البصري، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا ايوب، حدثنا عمرو بن دينار، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " المحرم إذا لم يجد الإزار فليلبس السراويل، وإذا لم يجد النعلين فليلبس الخفين ". حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن عمرو نحوه، قال: وفي الباب عن ابن عمر، وجابر، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند بعض اهل العلم، قالوا: إذا لم يجد المحرم الإزار لبس السراويل، وإذا لم يجد النعلين لبس الخفين، وهو قول احمد، وقال بعضهم على حديث ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا لم يجد نعلين فليلبس الخفين، وليقطعهما اسفل من الكعبين " وهو قول سفيان الثوري، والشافعي، وبه يقول مالك.
Ibn Abbas narrated that: He heard the Messenger of Allah say: "If the Muhrim cannot find an Izar, then let him wear pants, and if he cannot find sandals, them let him wear Khuff."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2931)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| جابر بن زيد الأزدي، أبو الشعثاء | ثقة | |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر | ثقة ثبتت حجة | |
| يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية | ثقة ثبت | |
| أحمد بن عبدة الضبي، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5853
| من لم يكن له إزار فليلبس السراويل ومن لم يكن له نعلان فليلبس خفين |
صحيح البخاري |
5804
| من لم يجد إزارا فليلبس سراويل ومن لم يجد نعلين فليلبس خفين |
صحيح البخاري |
1841
| من لم يجد النعلين فليلبس الخفين ومن لم يجد إزارا فليلبس سراويل للمحرم |
صحيح البخاري |
1843
| من لم يجد الإزار فليلبس السراويل ومن لم يجد النعلين فليلبس الخفين |
صحيح مسلم |
2794
| السراويل لمن لم يجد الإزار والخفان لمن لم يجد النعلين |
جامع الترمذي |
834
| إذا لم يجد الإزار فليلبس السراويل وإذا لم يجد النعلين فليلبس الخفين |
سنن أبي داود |
1829
| السراويل لمن لا يجد الإزار والخف لمن لا يجد النعلين |
سنن النسائى الصغرى |
2673
| من لم يجد إزارا فليلبس سراويل ومن لم يجد نعلين فليلبس خفين |
سنن النسائى الصغرى |
5327
| من لم يجد إزارا فليلبس السراويل ومن لم يجد نعلين فليلبس خفين |
سنن النسائى الصغرى |
2680
| إذا لم يجد إزارا فليلبس السراويل وإذا لم يجد النعلين فليلبس الخفين وليقطعهما أسفل من الكعبين |
سنن النسائى الصغرى |
2672
| السراويل لمن لا يجد الإزار والخفين لمن لا يجد النعلين للمحرم |
سنن ابن ماجه |
2931
| من لم يجد إزارا فليلبس سراويل ومن لم يجد نعلين فليلبس خفين |
مسندالحميدي | 474 | من لم يجد نعلين فليلبس خفين، ومن لم يجد إزارا فليلبس سراويل يعني وهو محرم |