Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Abdullah (rh)
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Issues of Fasting
A person in janabah can eat suhoor before ghusl
Show diacritics
Hadith Number: 253
302- مالك عن عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر الانصاري عن ابى يونس مولى عائشة زوج النبى صلى الله عليه وسلم ان رجلا قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم وهو واقف على الباب: يا رسول الله، إني اصبح جنبا وانا اريد الصيام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”وانا اصبح جنبا وانا اريد الصيام فاغتسل واصوم“ فقال الرجل: يا رسول الله، إنك لست مثلنا، قد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تاخر، فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ”والله إني لارجو ان اكون اخشاكم لله واعلمكم بحدوده.“
It is narrated from the wife of the Prophet, Aisha (may Allah be pleased with her), that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was standing by the door when a man said to him: "O Messenger of Allah! I become junub (in a state of major ritual impurity) at night and I intend to fast?" So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I also become junub at night and I intend to fast, so I perform ghusl (ritual bath) and then fast." The man said: "O Messenger of Allah! You are not like us; Allah has placed a veil between you and sins, both before (prophethood) and after, that is, you are completely free from sins." Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) became angry and said: "By Allah! I hope that I am the most God-fearing among you and the one who knows His limits best among you."


تخریج الحدیث: «302- الموطأ (رواية يحييٰي بن يحييٰي 289/1 ح 648، ك 18 ب 4 ح 9) التمهيد 418/17، الاستذكار: 596، و أخرجه أبوداود (2389) من حديث مالك به , ومسلم (1110/79) من حديث عبدالله بن عبدالرحمٰن الانصاري به۔، سقط من الأصل واستدركته من رواية يحيي بن يحيي.»
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
1930
يدركه الفجر في رمضان من غير حلم فيغتسل يصوم
صحيح مسلم
2593
تدركني الصلاة وأنا جنب فأصوم لست مثلنا يا رسول الله قد غفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر إني لأرجو أن أكون أخشاكم لله وأعلمكم بما أتقي
صحيح مسلم
2590
يدركه الفجر في رمضان وهو جنب من غير حلم فيغتسل يصوم
سنن أبي داود
2389
أصبح جنبا وأنا أريد الصيام فأغتسل أصوم لست مثلنا قد غفر الله لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر إني لأرجو أن أكون أخشاكم لله وأعلمكم بما أتبع
سنن ابن ماجه
1703
يبيت جنبا فيأتيه بلال فيؤذنه بالصلاة فيقوم فيغتسل أنظر إلى تحدر الماء من رأسه يخرج فأسمع صوته في صلاة الفجر
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
253
اصبح جنبا وانا اريد الصيام فاغتسل واصوم
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
254
يصبح جنبا من جماع غير احتلام فى رمضان، ثم يصوم