موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Issues of Hajj
Tawaf on a mount is permissible
Hadith Number: 302
91- وبه: عن عروة بن الزبير عن زينب بنت ابى سلمة عن ام سلمة زوج النبى صلى الله عليه وسلم انها قالت: شكوت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم اني اشتكي فقال: ”طوفي من وراء الناس وانت راكبة.“ قالت: فطفت ورسول الله صلى الله عليه وسلم حينئذ يصلي إلى جنب البيت وهو يقرا بـ (الطور).
It is narrated from the wife of the Prophet, Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with her), that I complained to the Messenger of Allah (peace be upon him) that I was ill. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Perform the Tawaf behind the people while riding." She says that I performed the Tawaf, and the Messenger of Allah (peace be upon him) was praying near the House of Allah. He was reciting Surah At-Tur «وَالطُّورِ ﴿١﴾ وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ» "By the Mount, and by a Book inscribed."
تخریج الحدیث: «91- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 370/1، 371 ح 843، ك 20 ب 40 ح 123) التمهيد 99/13، الاستذكار: 791، و أخرجه البخاري (464) و أخرجه مسلم (1276) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4853
| طوفي من وراء الناس وأنت راكبة طفت ورسول الله يصلي إلى جنب البيت يقرأ بالطور وكتاب مسطور |
صحيح البخاري |
464
| طوفي من وراء الناس وأنت راكبة فطفت ورسول الله يصلي إلى جنب البيت يقرأ ب الطور وكتاب مسطور |
صحيح البخاري |
1633
| طوفي من وراء الناس وأنت راكبة طفت ورسول الله يصلي إلى جنب البيت وهو يقرأ ب والطور وكتاب مسطور |
صحيح البخاري |
1619
| طوفي من وراء الناس وأنت راكبة طفت ورسول الله حينئذ يصلي إلى جنب البيت وهو يقرأ والطور وكتاب مسطور |
صحيح مسلم |
3078
| طوفي من وراء الناس وأنت راكبة طفت ورسول الله حينئذ يصلي إلى جنب البيت وهو يقرأ ب الطور وكتاب مسطور |
سنن أبي داود |
1882
| طوفي من وراء الناس وأنت راكبة طفت ورسول الله حينئذ يصلي إلى جنب البيت وهو يقرأ ب الطور وكتاب مسطور |
سنن النسائى الصغرى |
2928
| طوفي من وراء الناس وأنت راكبة طفت ورسول الله يصلي إلى جنب البيت يقرأ ب والطور وكتاب مسطور |
سنن النسائى الصغرى |
2930
| طوفي من وراء المصلين وأنت راكبة سمعت رسول الله وهو عند الكعبة يقرأ والطور |
سنن ابن ماجه |
2961
| أمرها أن تطوف من وراء الناس وهي راكبة رأيت رسول الله يصلي إلى البيت وهو يقرأ والطور وكتاب مسطور |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
302
| طوفي من وراء الناس وانت راكبة.“ قالت: فطفت ورسول الله صلى الله عليه وسلم حينئذ يصلي إلى جنب البيت وهو يقرا بـ (الطور) |