موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Discussion on Ghusl (Ritual Bath)
What to Do If One Becomes Junub at Night?
Hadith Number: 46
280- وبه: انه قال: ذكر عمر بن الخطاب لرسول الله صلى الله عليه وسلم انه تصيبه الجنابة من الليل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ”توضا واغسل ذكرك ثم نم“.
And with this same chain (it is narrated from Sayyiduna Ibn Umar, may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, informed the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he sometimes became junub (in a state of major ritual impurity) at night (so what should he do?). The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Perform wudu and wash your private part (penis), then go to sleep."
تخریج الحدیث: «280- متفق عليه، الموطأ (رواية يحيیٰي بن يحيیٰي 47/1 ح 105، ك 2 ب 19 ح 76) التمهيد 33/17، الاستذكار: 90 و أخرجه البخاري (290) و مسلم (306/25) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
287
| نعم إذا توضأ أحدكم فليرقد وهو جنب |
صحيح البخاري |
290
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
صحيح البخاري |
289
| أينام أحدنا وهو جنب قال نعم إذا توضأ |
صحيح مسلم |
704
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
صحيح مسلم |
703
| ليتوضأ ثم لينم حتى يغتسل إذا شاء |
صحيح مسلم |
702
| أيرقد أحدنا وهو جنب قال نعم إذا توضأ |
جامع الترمذي |
120
| أينام أحدنا وهو جنب قال نعم إذا توضأ |
سنن أبي داود |
221
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
سنن النسائى الصغرى |
261
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
سنن النسائى الصغرى |
260
| أينام أحدنا وهو جنب قال إذا توضأ |
سنن ابن ماجه |
585
| أيرقد أحدنا وهو جنب قال نعم إذا توضأ |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
106
| توضأ واغسل ذكرك ثم نم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
46
| توضا واغسل ذكرك ثم نم |
مسندالحميدي |
672
| نعم إذا توضأ ويطعم إن شاء |
